Thirty One Today

Heute einunddreißig

Thirty One Today

Heute einunddreißigThirty-one today
Was für eine Sache zu sagenWhat a thing to say
Guinness am Nachmittag trinkenDrinking Guinness in the afternoon
Im schwarzen Kokon Schutz suchenTaking shelter in the black cocoon

Ich dachte, mein Leben wäre irgendwie andersI thought my life would be different somehow
Ich dachte, mein Leben wäre bis jetzt besserI thought my life would be better by now
Ich dachte, mein Leben wäre irgendwie andersI thought my life would be different somehow
Ich dachte, mein Leben wäre bis jetzt besserI thought my life would be better by now
Aber das ist es nicht, und ich weiß nicht, wo ich hin sollBut it's not, and I don't know where to turn

Habe einen Typen angerufen, den ich kannteCalled some guy I knew
Hatte ein oder zwei DrinksHad a drink or two
Und wir torkelten, als der Tag dunkler wurdeAnd we fumbled as the day grew dark
Ich tat so, als würde ich einen Funken spürenI pretended that I felt a spark

Ich dachte, mein Leben wäre irgendwie andersI thought my life would be different somehow
Ich dachte, mein Leben wäre bis jetzt besserI thought my life would be better by now
Ich dachte, mein Leben wäre irgendwie andersI thought my life would be different somehow
Ich dachte, mein Leben wäre bis jetzt besserI thought my life would be better by now
Aber das ist es nicht, und ich weiß nicht, wo ich hin sollBut it's not, and I don't know where to turn
Nein, das ist es nicht, und ich weiß nicht, wo ich hin sollNo, it's not, and I don't know where to turn
Nein, das ist es nicht, und ich weiß nicht, wo ich hin sollNo, it's not, and I don't know where to turn

Ostern kommt und gehtEaster comes and goes
Vielleicht weiß Jesus BescheidMaybe Jesus knows
Also machst du weiter, so gut du kannstSo you roll on with the best you can
Lässt dich volllaufen, schaust CNNGetting loaded, watching CNN

Ich dachte, mein Leben wäre irgendwie andersI thought my life would be different somehow
Ich dachte, mein Leben wäre bis jetzt besserI thought my life would be better by now
Ich dachte, mein Leben wäre irgendwie andersI thought my life would be different somehow
Ich dachte, mein Leben wäre bis jetzt besserI thought my life would be better by now
Aber das ist es nicht, und ich weiß nicht, wo ich hin sollBut it's not, and I don't know where to turn
Nein, das ist es nicht, und ich weiß nicht, wo ich hin sollNo, it's not, and I don't know where to turn
Nein, das ist es nicht, und ich weiß nicht, wo ich hin sollNo, it's not, and I don't know where to turn
Nein, das ist es nicht, und ich weiß nicht.No, it's not, and I don't know