Traducción generada automáticamente
Coming Up Close
Aimee Mann
Coming Up Close
One night in Iowa, he and I in a borrowed car
went driving in the summer, promises in every star
out in the distance I could hear some people laughing
I felt my heart beat back a weekend's worth of sadness
*** Verse 2:
There was a farmhouse that had long since been deserted
we stopped and carved our hearts into the wooden surface
we thought just for an instant we could see the future
we thought for once we knew what really was important
*** Chorus:
Coming up close
everything sounds like welcome home
Come home and oh, by the way
Em
don't you know that I could make
a dream that's barely half-awake come true
I wanted to say -
but anything I could have said
I felt somehow that you already knew
*** Verse 3:
We got back in the car and listened to a Dylan tape
we drove around the fields until it started getting late
and I went back to my hotel room on the highway
and he just got back in his car and drove away
*** Chorus:
Coming up close
everything sounds like welcome home
Come home and oh, by the way
don't you know that I could make
a dream that's barely half-awake come true
I wanted to say - but anything I could have said
I felt somehow that you already knew
*** Coda
Coming up close
everything sounds like welcome home
Come home
Coming up close
everything sounds like welcome home
Come home Come on home
Acercándonos
Una noche en Iowa, él y yo en un auto prestado
fuimos a conducir en verano, promesas en cada estrella
en la distancia podía escuchar a algunas personas riendo
Sentí mi corazón latir contra un fin de semana de tristeza
Había una granja que había sido abandonada desde hace mucho tiempo
nos detuvimos y tallamos nuestros corazones en la superficie de madera
pensamos por un instante que podíamos ver el futuro
pensamos que por una vez sabíamos lo que realmente era importante
Acercándonos
todo suena como bienvenido a casa
Vuelve a casa y oh, por cierto
¿no sabes que podría hacer
un sueño que apenas está medio despierto realidad?
Quería decirlo -
pero cualquier cosa que pudiera haber dicho
sentí de alguna manera que ya lo sabías
Regresamos al auto y escuchamos una cinta de Dylan
conducimos alrededor de los campos hasta que empezó a oscurecer
y volví a mi habitación de hotel en la autopista
y él simplemente volvió a su auto y se fue
Acercándonos
todo suena como bienvenido a casa
Vuelve a casa y oh, por cierto
¿no sabes que podría hacer
un sueño que apenas está medio despierto realidad?
Quería decirlo - pero cualquier cosa que pudiera haber dicho
sentí de alguna manera que ya lo sabías
Acercándonos
todo suena como bienvenido a casa
Vuelve a casa
Acercándonos
todo suena como bienvenido a casa
Vuelve a casa, ven a casa
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aimee Mann y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: