Labrador

Labrador

Labrador

Daisy, túDaisy, you
No deberías hacer las cosas que hacesShouldn’t do the things you do
Pero eres tan incapaz de cambiarBut you’re just so incapable of changing
Mientes tan bienYou lie so well
Que ni siquiera podría decirI could never even tell
Cuáles eran los hechos en tu reorganización astutaWhat were facts in your artful rearranging

Pero volví por másBut I came back for more
Y te reíste en mi cara y lo restregasteAnd you laughed in my face and you rubbed it in
Porque soy un LabradorCause I’m a Labrador
Y corroAnd I run
Cuando el disparoWhen the gun
Deja caer la paloma de nuevoDrops the dove again

Cuando nos conocimosWhen we first met
Estaba feliz de ser tu mascotaI was glad to be your pet
Como un Lab que una vez tuve y llamamos MaisieLike a Lab I once had that we called Maisie
Pero traer palosBut fetching sticks
Era lo mejor que tenía para trucosWas the best I had for tricks
Te aburristeYou got bored
Te enojaste y luego te volviste locaYou got mad then you got crazy

Pero volví por másBut I came back for more
Y te reíste en mi cara y lo restregasteAnd you laughed in my face and you rubbed it in
Porque soy un LabradorCause I’m a Labrador
Y corroAnd I run
Cuando el disparoWhen the gun
Deja caer la paloma de nuevoDrops the dove again

Daisy, daisy, dame tu respuestaDaisy, daisy, give me your answer
Daisy, daisy, hazlo...Daisy, daisy, do…
Recuerda a la buena vieja Maisie cómo esperaba en lasRemember good old Maisie how she waited at the
Escaleras por tiStairs for you

Daisy, queridaDaisy, dear
Podría casi derramar una lágrimaI could almost shed a tear
Pero brillaremos en el tiempo que nos quedaBut let’s shine in the time we have remaining
Eres una vieja duraYou’re a tough old gal
Pero un perro es solo un amigoBut a dog is just a pal
Y créeme, querida,And believe me, my dear,
No me estoy quejandoI’m not complaining

Porque volví por másCause I came back for more
Porque sabía que incluso túCause I knew even you
Hiciste lo mejor que pudisteDid the best you could
Y soy un LabradorAnd I’m a Labrador
Y conmigo, podías verAnd with me, you could see
Que se entendíaIt was understood
Que volvería por másThat I’d come back for more
Porque soy un LabradorCause I’m a Labrador
El leal LabradorThe loyal Labrador