Comme Un Diamant

Como Un Diamante

Aujourd'hui tu brilles, au Luna ParkHoy brillás, en el Luna Park
Les lumières sont là, attendant ton arrivéeLas luces están, esperando por vos
Tu ne peux pas échouer, ils ne peuvent pas s'arrêterNo podes fallar, no pueden parar
Ce feu en toiEse fuego en vos
Qui nous embrase aujourd'huiQue nos incendia hoy

Comment pourrais-je t'oublier ?¿Cómo olvidarme?
De toi, je ne vais jamais oublierDe vos nunca me voy a olvidar
Comme un diamantComo un diamante
Belle dame brille dans l'éternitéBella dama brilla en la eternidad
Des langues d'autrefoisLenguas de antes
Chuchotent des événements à venirLe susurran sucesos por venir
C'est ma façon de vivreEs mi manera de vivir

On va te parlerTe van a hablar
On va te flatterTe van a adular
C'est le vil métalEs el vil metal
Ce qu'ils veulent de toiLo que quieren de vos
Comme un éclair tu esComo un rayo estas
Implacable tu vasDespiadado vas
Ce feu en toiEse fuego en vos
Le monde est à toi et rien d'autreEl mundo es tuyo y nada más
Et rien d'autreY nada más

Comment pourrais-je t'oublier ?¿Cómo olvidarme?
De toi, je ne vais jamais oublierDe vos nunca me voy a olvidar
Comme un diamantComo un diamante
Belle dame brille dans l'éternitéBella dama brilla en la eternidad
Des langues d'autrefoisLenguas de antes
Chuchotent des événements à venirLe susurran sucesos por venir
C'est ma façon de vivreEs mi manera de vivir

Je prends un couteauTomo un cuchillo
Il a raconté une histoireContó una historia
Tu vas devenir un animalVas a ser un animal

Des langues d'autrefoisLenguas de antes
Chuchotent des événements à venirLe susurran sucesos por venir
C'est ma façon de vivreEs mi manera de vivir