Va a Ser Difícil Olvidar

Ça Va Être Difficile d'Oublier

Va a Ser Difícil Olvidar

Ça va être difficileVa a ser difícil
De se retrouver encoreQue volvamos a encontrar
Ce qu'on a perdu cette foisLo que perdimos esta vez

Les choses ne se passent pasLas cosas no suceden
Comme tu l'avais prévuCómo lo planeas
Je sais que c'est dur à comprendreSé que es difícil entender

Et donne-moi quelque choseY dame algo que
Quelque chose qui me fasse du bienAlgo que me haga bien

Il me reste peu de tempsEs poco tiempo
Pour parlerQue me queda para hablar
Et j'ai tant à direY tengo mucho que decir

Tout ce qui brille n'est pas or dans cette villeNo todo lo que brilla es oro en la ciudad
Mais toi, tu brilleras toujoursPero vos siempre brillarás
Et où passent les heures?¿Y dónde van las horas?
Qu'on passait dans notre prisonQue pasábamos en nuestra prisión

Ton histoire ne m'a pas convaincuNo me cerró tu historia
Et je vais tout redire encoreY voy a decirlo todo otra vez

Ça va être difficile de t'oublier encore une foisVa a ser difícil olvidarte una vez más
Ça va être difficile pour moiVa a ser difícil para mí
On s'est croisés dans cette immense villeNos encontramos en esta enorme ciudad
Laissons les choses s'écoulerDejemos las cosas pasar

Et je suis resté à penserY me quedé pensando
Qu'est-ce que tu voulais vraiment dire?¿Qué fue lo que me quisiste decir?
Je ne sais pas si c'est si clairNo sé si está tan claro
Que tu es ce que j'ai de plus précieuxQue sos lo más preciado para mí

Ça va être difficile de t'oublier encore une foisVa a ser difícil olvidarte una vez más
Ça va être difficile pour moiVa a ser difícil para mí
Les choses ne se passent pas comme tu l'avais prévuLas cosas no suceden como lo planeas
Je sais que c'est difficile pour toiSé que es difícil para ti

Et donne-moi quelque choseY dame algo que
Quelque chose qui me fasse du bienAlgo que me haga bien
On est seuls et je saisEstamos solos y sé
Qu'il n'y a plus rien à faireQue no hay más nada que hacer