So Hard Livin' Without You

Zo Moeilijk Leven Zonder Jou

So Hard Livin' Without You

Één uur in deOne o'clock in the
Ochtend, mijn tijdMorning, my time
Drie uur in deThree o'clock in the
Ochtend, jouw tijdMorning, your time
Moest je gewoon bellenJust had to call you
Hoop dat je het niet erg vindtHope you don't mind

Je klinkt slaperigYou're sound sleepy
Sorry dat ik je heb wakker gemaaktSorry I woke you
Het is zo lang geleden dat ikIt's been so long since I
Met iemand sprak die ik liefhebSpoke to someone I love
Jij bent de enige van wie ik houYou're the only one I love

En het is zo moeilijkAnd it's been so hard
Om zonder jou te levenLiving without you
Alleen zijnBeing alone
Dromend over jeDreaming about your
Stem aan de telefoonVoice on the phone
Ik heb nooit eerder dezeI've never known this
Soort eenzaamheid gekendKind of loneliness before

Twee uur in deTwo o'clock in the
Ochtend, mijn tijdMorning, my time
Vier uur in deFour o'clock in the
Ochtend, jouw tijdMorning, your time
Wist je dat we alDid you know we've been
Meer dan een uur aan het praten zijn?Talking more than an hour

Ik denk dat weGuess we should
Nu afscheid moeten nemenSay goodbye now
Het wordt laat, zo laatIt's getting late, so late
Maar op de een of andere manier kan ik doorgaanBut somehow I could go on
Met tegen je praten de hele nacht doorTalking to you all night long

En het is zo moeilijkAnd it's been so hard

Om zonder jou te levenLiving without you
Alleen zijnBeing alone
Dromend over jeDreaming about your
Stem aan de telefoonVoice on the phone
Ik heb nooit eerder dezeI've never known this
Soort eenzaamheid gekendKind of loneliness before

En het is zo moeilijkAnd it's been so hard
Om zonder jou te levenLiving without you
Alleen zijnBeing alone
Dromend over jeDreaming about your
Stem aan de telefoonVoice on the phone
Ik heb nooit eerder dezeI've never known this
Soort eenzaamheid gekendKind of loneliness before