Silsila Yeh chaahat ka

Die Reihe dieser Liebe

Silsila Yeh chaahat ka

Die Reihe dieser LiebeSilsila Yeh Chaahat Ka

Die Jahreszeit hat sich geregt, kam, kamMausam Ne Li Angdaayi Aayi Aayi
Der Regen wehte und breitete sich aus, ausLehraake Barkha Phir Chaayi Chaayi
Ein Hauch des Windes wird kommen und diese Flamme wird erlöschenJhoka Hawa Ka Aayega Aur Yeh Diya Buj Jaayega
Die Reihe dieser Liebe habe ich nicht erlöschen lassenSilsila Yeh Chaahat Ka Na Maine Bujhne Diya
Die Reihe dieser Liebe habe ich nicht erlöschen lassenSilsila Yeh Chaahat Ka Na Maine Bujhne Diya
Oh Geliebter, diese Flamme ist nicht erloschen und wird nicht erlöschenOh Piya Yeh Diya Na Bujha Hai Na Bujhega
Meine Liebe, meine Flamme, komm jetzt, mein GeliebterMere Chaahat Ka Diya Mere Piya Ab Aaja Re Mere Piya
Oh mein Geliebter, komm jetzt, mein GeliebterOh Mere Piya Ab Aaja Re Mere Piya
Mit dieser Flamme brenne ich, mein ganzes Wesen und HerzIs Diye Sang Jal Raha Mera Rom Rom Rom Aur Jiya
Komm jetzt, mein Geliebter, oh mein Geliebter, komm jetzt, mein GeliebterAb Aaja Re Mere Piya Oh Mere Piya Ab Aaja Re Mere Piya

Es gab Distanz, es gab Abstand, es gab Distanz, es gab AbstandFaasla Tha Doori Thi Faasla Tha Doori Thi
Es war die Trennung, die Augen warteten sehnsüchtigTha Judaai Ka Aalam Intezaar Mein Nazrein Thi
Und du warst dort, du warst dort, du warst dortAur Tum Wahan The Tum Wahan The Tum Wahan The
Funkelnd, strahlend, tanzend in FreudeJhilmilaatey Jagmagaatey Khushiyon Mein Jhoom Kar
Und hier brannten wir, und hier brannten wirAur Yahan Jal Rahe The Hum Aur Yahan Jal Rahe The Hum

Der Himmel hat wieder gedonnert, gedonnert und geregnetPhir Se Baadal Garja Hai Garaj Garaj Ke Barsa Hai
Ein Sturm kam vorbei, aber du konntest nicht gelöscht werdenGhoom Ke Toofan Aaya Hai Par Tujhe Bujha Nahin Paaya Hai
Oh Geliebter, diese Flamme, egal wie stark der Regen ist, wird dich nicht löschenOh Piya Yeh Diya Chaahe Jitha Sathey Tujhe Yeh Saawan
Dieser Wind und diese BlitzeYeh Hawa Aur Yeh Bijliyaan
Mein Geliebter, komm jetzt, mein GeliebterMere Piya Ab Aaja Re Mere Piya
Oh mein Geliebter, komm jetzt, mein GeliebterOh Mere Piya Ab Aaja Re Mere Piya

Sieh diese verrückte, leidenschaftliche Welt, sie ist unbekanntDehko Yeh Pagli Deewani Duniya Se Hai Yeh Anjaani
Ein Hauch des Windes wird kommen und deinen Geliebten bringenJhoka Hawa Ka Aayega Aur Iska Piya Sang Laayega
Oh Geliebter, komm jetzt, mein GeliebterOh Piya Ab Aaja Re Mere Piya
Die Reihe dieser Liebe habe ich nicht erlöschen lassenSilsila Yeh Chaahat Ka Na Maine Bujhne Diya
Oh Geliebter, diese FlammeOh Piya Yeh Diya
Die Reihe dieser Liebe habe ich nicht erlöschen lassenSilsila Yeh Chaahat Ka Na Maine Bujhne Diya
Oh Geliebter, diese FlammeOh Piya Yeh Diya
Oh Geliebter, Geliebter, GeliebterAye Piya Piya Piya