CUARTO AZUL

BLUE ROOM

CUARTO AZUL

I think this is an important song for the album, you know?Creo que es una canción importante para el disco, ¿sabes?
Talking about this, I mean, if I’m talking about something really personalHablar de esto, o sea, si estoy hablando de una cosa ínti-íntima
How have I not talked about this? You know?¿Cómo no he hablado de esto? ¿Sabes?
Alright, here I goBueno, voy

After so much time in the grind, I understoodDespués de tanto tiempo en la rueda, entendí
That maybe this whole world wasn’t meant for meQue quizá todo este mundo no era para mí
Seven years have passed, and even though I thought I couldHan pasado siete años, y aunque pensaba que sí
I just couldn’t get it, I want to go back to where I grew upNo lo conseguí entender, quiero volver donde crecí

And now, I’m completely vulnerableY, ahora, estoy completamente vulnerable
A little sad, but I’m not to blame for thatUn poco triste, pero de eso no soy culpable

And IY yo
Who thought I wouldn’t make itQue me creía que no iba a llegar
It hit me hard and wiped everything outLlegó de golpe y todo lo arrasó
Sleepless nights and insecurityNoches de insomnio y la inseguridad

I want to go back to where I grew up, pleaseQuiero volver donde crecí, por favor
I don’t want trips among the starsNo quiero viajes entre las estrellas
I never considered myself one of themYo nunca me consideré una de ellas
It’s so hard for me to disappearMe cuesta tanto desaparecer
I’d rather leave so I can come backMejor me voy para poder volver
(Ah-ah-ah-ah-ah)(Ah-ah-ah-ah-ah)

To come back with what I feel I’ve lostPara volver con lo que siento que he perdido
My soul no longer wears crystal blueMi alma ya no viste de azul cristalino
I want to be the fifth element againQuiero volver a ser el quinto elemento
I feel so much and I carry it all with meEs mucho lo que siento y todo lo llevo conmigo

I don’t forget where I startedYo no me olvido de dónde he empezado
My grandpa, from the sky, has guided meMi abuelo, desde el cielo, me ha guiado
And I have so much that I could loseY tengo tanto que puedo perder
But now, I want to disappearPero, ahora, quiero desaparecer

And here I am completely vulnerableY aquí estoy completamente vulnerable
A little sad, but I’m not to blame for thatUn poco triste, pero de eso no soy culpable

And IY yo
Who thought I wouldn’t make itQue me creía que no iba a llegar
It hit me hard and wiped everything outLlegó de golpe y todo lo arrasó
Sleepless nights and insecurityNoches de insomnio y la inseguridad

I want to go back to where I grew up, pleaseQuiero volver donde crecí, por favor
I don’t want trips among the starsNo quiero viajes entre las estrellas
I never considered myself one of themYo nunca me consideré una de ellas
It’s so hard for me to disappearMe cuesta tanto desaparecer
I’d rather leave so I can come backMejor me voy para poder volver
(Ah-ah-ah-ah-ah)(Ah-ah-ah-ah-ah)

I’d rather leave so I can come backMejor me voy para poder volver
(Ah-ah-ah-ah-ah)(Ah-ah-ah-ah-ah)
I’d rather leave so I can come backMejor me voy para poder volver

(That’s it)(Ya está)