En El Coche

Dans la Voiture

En El Coche

Tu ne comprends pasTú no entiendes
Ce qui se passe dans ma tête quand tu me regardesLo que pasa en mi mente si me estás mirando
Tu le ressensTú lo sientes
Mais moi je ressens plus quand tu te rapprochesPero yo siento más si te vas acercando

Et tu veux me le demanderY tú me lo quieres pedir
Je veux te le donnerYo te lo quiero dar
Allez, continuonsVen, vamos a seguir

À danser comme ça, toute la nuitBailando así, toda la noche
À danser comme ça, je peux pas m'arrêterBailando así, no puedo parar
Quand tu me touches, et tout seul dans la voitureCuando me tocas, y solito en el coche
Toi et moi, chez moi, on va finirTú y yo, en mi casa, vamos a terminar

À danser comme çaBailando así
À danser comme çaBailando así

À danser comme ça, comme ça, comme çaBailando así, así, así
Il n'y a plus rien à direYa no hay más nada que decir
Aujourd'hui, trinquons pour toi et pour moiHoy brindemos por ti y por mí
Pour toi et pour moi, pour toi et pour moi, ehPor ti y por mí, por ti y por mí, eh

Avec toi, l'heure n'a pas d'importanceQue contigo no importa la hora
Je veux juste qu'on soit seulsSolo quiero que estemos a solas
Donne-moi un de ces baisers qui font tomber amoureuxDame un beso de esos que enamoran
C'est ça que je veux et tu tombes amoureuseEso es lo que quiero y tú te enamoras

Ouais, toi et moi, on s'est rencontrés en dansantSí, tú y yo nos conocimos bailando
Sans savoir ce qui m'attendaitSin saber lo que me estaba esperando
Et avec cette nuit, je continue à rêverY con esa noche, sigo soñando

À danser comme ça, toute la nuitBailando así, toda la noche
À danser comme ça, je peux pas m'arrêterBailando así, no puedo parar
Quand tu me touches, et tout seul dans la voitureCuando me tocas, y solito en el coche
Toi et moi, chez moi, on va finirTú y yo, en mi casa, vamos a terminar

À danser comme çaBailando así
À danser comme çaBailando así

À danser comme ça, toute la nuitBailando así, toda la noche
À danser comme ça, je peux pas m'arrêterBailando así, no puedo parar
Quand tu me touches, et tout seul dans la voitureCuando me tocas, y solito en el coche
Toi et moi, chez moi, on va finirTú y yo, en mi casa, vamos a terminar