Formentera (part. Nicki Nicole)

Formentera (ft. Nicki Nicole)

Formentera (part. Nicki Nicole)

Moeder, hoe maak je zoveel verbinding?Madre mía, ¿cómo se hace para tanta conexión?
Jij weet het, ik voel het, laten we naar een andere kamer gaanTú lo sabes, yo lo siento, vamos a otra habitación
Waar niemand, niemand ons kan horenDonde nadie, nadie pueda oírnos
Je merkt het aan mijn mond dat ik niet wil pratenSe nota en mi boca que yo no quiero hablar

Want sinds je hier bentPorque desde que estás aquí
Hier dichtbij mijAquí cerca de mí
Ben jij mijn schatQue tú eres mi baby
Die herinnering om je zonder kleren te hebbenEse recuerdo de tenerte sin ropa

Die me niet laat slapenQue no me deja dormir
Ik blijf aan jou denkenSigo pensando en ti
Want jij bent mijn schatQue tú eres mi baby
En die herinnering om je zonder kleren te hebben, schatY ese recuerdo de tenerte sin ropa, baby

En ik vergeet je niet, schatY no me olvido, baby
Ook al zoek ik niet, weet jeAunque no busque', sabe'
Dat de nacht voorbij is en ik weer aan jouw voeten benQue ha termina'o la noche y otra vez estoy a tus pie'

En vertel me wat ik moet doenY dime qué hay que hacer
Om in jouw hoofd te komenPara en tu mente entrar
Ik vergeet niet hoe ik met mijn verlangen ontsnapteYo no me olvido de cómo con mi deseo fuga'

En als het niet werkt, dan zeg ik neeY si no vale, pues les digo no
En als je weggaat, kom dan terug, ik ga niet wegY si se va, que vuelva, ni me voy
Ik weet dat het goede uiteindelijk altijd zal komenSé que lo bueno a fin de cuentas siempre va a llegar

En als het niet werkt, dan zeg ik neeY si no vale, pues les digo no
En als je weggaat, kom dan terug, ik ga niet weg (ga, ga)Y si se va, que vuelva, ni me voy (voy, voy)
JaYeah

Want sinds je hier bentPorque desde que estás aquí
Hier dichtbij mijAquí cerca de mí
Ben jij mijn schatQue tú eres mi baby
En die herinnering om je zonder kleren te hebbenY ese recuerdo de tenerte sin ropa

Die me niet laat slapenQue no me deja dormir
Ik blijf aan jou denkenSigo pensando en ti
Want jij bent mijn schatQue tú eres mi baby
En die herinnering om je zonder kleren te hebbenY ese recuerdo de tenerte sin ropa

Ik kon het niet weerstaan, ik nam het op mijn manier (ja)No aguanté, robé de mi manera (yeah)
Laten we de hele nacht zoenen (ja)Vamo' a besarnos to'a la noche entera (yeah)
Als je me wilt, doe ik wat je wiltSi tú me quieres, yo hago lo que quieras
Rechtstreeks naar FormenteraVuelo directo para Formentera
Waar jij maar wiltDonde tú quiera'

Als je wilt opstaan met mijSi tú quiere' amanecer conmigo
Als ik wil opstaan met jouSi yo quiero amanecer contigo
Een nacht, maar zonder getuigenUna noche, pero sin testigos
En dat de zon niet opkomtY que no salga el Sol

Want sinds je hier bentPorque desde que estás aquí
Hier dichtbij mijAquí cerca de mí
Ben jij mijn schatQue tú ere' mi baby
En die herinnering om je zonder kleren te hebbenY ese recuerdo de tenerte sin ropa

Die me niet laat slapenQue no me deja dormir
Ik blijf aan jou denkenSigo pensando en ti
Want jij bent mijn schatQue tú eres mi baby
En die herinnering om je zonder kleren te hebben, schatY ese recuerdo de tenerte sin ropa, baby

(En die herinnering om je zonder kleren te hebben, schat)(Y ese recuerdo de tenerte sin ropa, baby)
Waar ik ga, ga jij altijd meeDonde voy, tú siempre irá'
Waar ik ben, ben jij altijdDonde estoy, tú siempre estará'

Laten we het op duizend manieren doen (waar ik ga, ga jij altijd mee)Vamo' a hacerlo de mil manera' (donde voy, tú siempre irá')
Laten we de hele nacht zoenen (waar ik ben, ben jij altijd)Vamo' a besarnos to'a la noche entera (donde estoy, tú siempre estará')
Als je me wilt, doe ik wat je wilt (waar ik ga, ga jij altijd mee)Si tú me quieres, yo hago lo que quieras (donde voy, tú siempre irá')
Rechtstreeks naar Formentera (waar ik ben, ben jij altijd)Vuelo directo para Formentera (donde estoy, tú siempre estará')