Marble

Mármol

Marble

Ven, acércate, tu suavidadTokekonde kuru anata no yawarakasa
Incluso en los días en los que quiero llorar, tú me haces reírNaite itai hi mo anata ga warawasu kara

A través del teléfono, escucho tu voz como magiaDenwa goshi kikoeru koe mahou no you ni
Es extraño, suavemente me das una salida, ya no más llantoFushigi ne sotto watashi ni deguchi wo Kureru No more cry

Incluso en esas noches en las que no puedo estar a tu ladoSoba ni irarenai sonna yoru mo
Cuando cierro los ojos, veo colores brillantesHitomi tojireba terashidasu iro
Tu gentileza, tu calorAnata to iu yasashisa wo nukumori wo
Se mezclan en mi pecho y me salvanKono mune ni maze sukuwareru

Si mañana despeja, vamos al mar, eso dijisteAshita haretara umi ni ikou sou itte
Envuélveme como si estuvieras curando mis heridasWatashi no kizu wo saratte kureru tsutsumu You ni

Aunque salga el sol o llueva, incluso en un cielo nubladoHarete mo ame ga futte mo kumorizora demo
Si estás cerca de mí, es un buen díaAnata ga ichiban chikaku ni ite kureru nara Good day

Seguramente hay paisajes que no podía ver solo, colores invaluablesKitto hitori ja mienakatta keshiki ga aru Kakegaenai iro
La misma vista, el mismo sonidoOnaji fuukei onaji oto wo
Lo mismo, solo se mezcla en mi pecho y sonríeOnaji dake kono mune ni maze waratte ru
¿Cuántas veces nos encontramos y llamamos amor?Ai to yoberu mono anata to deai ikutsu Mitsukete kita darou

La gente no puede vivir siendo transparente, sí, con alguien, sacan coloresHito wa toumei ja ikirarenai sou dareka to Umidashite ku iro
Diversos encuentros con muchas personasIron na deai ooku no hito to
Superando muchos encuentros fortuitosSou ikutsu mo no guuzen wo koete
Toda tu alegría, toda tu tristezaAnata no subete yorokobi wo kanashimi wo
Viviendo mezclados en mi pechoKono mune ni maze ikite iru
Pintemos un cuadro de felicidad juntos, con nuestros propios coloresEgaku shiawase no e ni futari dake no iro Irodsukete yukou

MezclándoseMazatte ku
Manchando el mármolSomatte ku Marble
ConectándoseTsunagatte ku
Derritiéndose uno en el otroTokeau you ni