Little Piece Of Home

Kleines Stück Heimat

Little Piece Of Home

Vor nicht allzu langer Zeit im Flugzeug gelassen,Left on a jet plane, not too long ago,
Haben wir uns am Taxi im Schnee verabschiedet,Said our goodbyes by a taxi in the snow,
Okay, vielleicht war es Regen, aber ich denke, es war nicht so schmerzhaft,Okay, so maybe it was rain, but I like to think there wasn't so much pain,
Denn Schnee ist rein, und so dachte ich, waren wir es auch.Cause snow is pure, and that's what I thought we were.

In dieser alten Stadt muss es mehr geben, jaThere's gotta be more to this old city, yeah
Ich will zurück, aber zu Hause sieht's nicht so schön aus.I wanna go back but things ain't so pretty back home
Du hast mir frische Luft gegeben, Liebling,You gave me a breath of fresh air, darlin
Doch jetzt hoffe ich auf mehr als das.But now I'm hopin' for more than this

Kleines Stück Heimat, kleines Stück, das ich kenne, bitte lass mich nicht gehen.Little piece of home, little piece I know please don't let me go.
Kleines Stück Heimat, das einzige, was ich weiß, lass mich nicht einfach allein.Little piece of home, only thing I know, don't you just leave me alone.

Hier sitze ich immer noch ohne etwas zu tun,Sitting here still without anything to do,
Vielleicht ist es nichts, aber ich muss das durchziehen,Maybe it's nothing but I gotta see this through,
Nein, meine Gefühle sind nichts, und ich habe so viel zu sagen,No, my feelings ain't nothing and I got so much to say,
Denn ich wollte etwas anderes, keinen einsamen, einsamen Tag.Cause I wanted something else, not a lonely, lonely day.

In dieser alten Stadt muss es mehr geben, ja.There's gotta be more to this old city, yeah.
Ich will zurück, aber zu Hause sieht's nicht so schön aus.I wanna go back but things ain't so pretty back home
Du hast mir frische Luft gegeben, Liebling,You gave me a breath of fresh air darlin',
Doch jetzt hoffe ich auf mehr als das.But now I'm hoping for more than this.

Kleines Stück Heimat, kleines Stück, das ich kenne, bitte lass mich nicht gehen.Little piece of home, little piece I know, please don't let me go.
Kleines Stück Heimat, das einzige, was ich weiß, lass mich nicht hier allein, nein.Little piece of home, only thing I know, don't you leave me here alone, no.

Kleines Stück Heimat, kleines Stück, das ich kenne, bitte, lass mich einfach gehen, bitte, ohhhhh.Little piece of home, little piece I know, please. just let me go. please, ohhhhh.
Kleines Stück Heimat, das einzige, was ich weiß, willst du mich nicht einfach allein lassen.Little piece of home, only thing I know, won't you just leave me alone.

Kleines Stück Heimat, kleine Sache, die ich kenne, bitte lass mich einfach gehen,Little piece of home, little thing I know, please just let me go,
Kleines Stück Heimat, das einzige, was ich weiß, hättest du mich schon längst gehen lassen sollen.Little piece of home, only thing I know, you should've left me long ago.