When You Say I Love You

Cuando Dices Te Amo

When You Say I Love You

Demasiado cansado para dormir,Too tired to sleep, I'm
Atado de lengua, no puedo hablar peroTongue tied can’t speak but
Hay tanto que decirThere’s such a lot to say
No quiero alejarmeI don't wanna walk away
Cuatro líneas a nuestro alrededorFour lines around us
Agárrate fuerte, no podemos apresurarnosHold tight we can’t rush
Hacia el paraísoOut into paradise
Estoy cansado de secar el hieloI'm tired of drying ice
Si freno, ¿te bajarías?If I hit the break would you bail out?
Tirarlo todo si nos detenemosThrow it all away if we slow down
Me pregunto cuándo el suelo encontrará nuestros piesI wonder when the ground will found our feet

Me asustoI get scared
Cuando dices te amoWhen you say I love you
Puedo intentar fingirI could try to pretend
Pero me duele usarteBut it hurts me to use you
Aunque séAlthough I know
Que la estoy pasando genialI'm having a ball
Y tú te estás divirtiendo muchoAnd you’re having a blast
No esperaba que te enamorarasI didn’t expect you to fall
Así que me asustoSo I get scared
Cuando dices te amoWhen you say I love you

Ruido blanco, pólvoraWhite noise, gunpowder
Esa voz se hizo más fuerteThat voice got louder
Gritando para poder sanarYelling so I can heal
Todo desapareceEverything disappears
Si freno, ¿te bajarías?If I hit the break would you bail out?
Tirarlo todo si nos detenemosThrow it all away if we slow down
Me pregunto cuándo el suelo encontrará nuestros piesI wonder when the ground will found our feet

Me asustoI get scared
Cuando dices te amoWhen you say I love you
Puedo intentar fingirI could try to pretend
Pero me duele usarteBut it hurts me to use you
Aunque séAlthough I know
Que la estoy pasando genialI'm having a ball
Y tú te estás divirtiendo muchoAnd you’re having a blast
No esperaba que te enamorarasI didn’t expect you to fall
Así que me asustoSo I get scared
Cuando dices te amoWhen you say I love you

Déjalo salir, déjalo entrarLet it out, let it in
ArriésgateTake a chance
En el vientoOn the wind
Si me quedo, si me voyIf I stay, if go
¿EsperaríasWould you wait
En el frío?In the cold?

Porque me asustoCause I get scared
Cuando dices te amoWhen you say I love you
Puedo intentar fingirI could try to pretend
Pero me duele usarteBut it hurts me to use you
Aunque séAlthough I know
Que la estoy pasando genialI'm having a ball
Y tú te estás divirtiendo muchoAnd you’re having a blast
No esperaba que te enamorarasI didn’t expect you to fall
Así que me asustoSo I get scared
Cuando dices te amoWhen you say I love you
Oh, me asustoOh, I get scared
Cuando dices te amoWhen you say I love you
Oh, me asustoOh, I get scared
Cuando dices te amoWhen you say I love you