Mezarlýk (Dünya Dedikleri)

Cementerio (Lo que llaman Mundo)

Mezarlýk (Dünya Dedikleri)

Lo que llaman mundo es un cementerioDünya dedikleri mezarlýk imiþ
No sé cuándo me hará reírBilmem ki ne zaman güldürür beni
Una flor en medio de la amistadBir çiçeðim derdim dostluk baðýnda
El viento del ignorante me marchitaEser cahilin rüzgarý soldurur beni

El gato negro del mundo interminableTükenmez dünyanýn kara kedisi
Por él no cesa el luto de mi corazónO'nun için bitmez gönlümün yasý
Las habladurías del ignorante son agua pasadaVýz gelir cahilin dedikodusu
No me asustan ni me intimidanNe korkutur ne de yýldýrýr beni

Es vergonzoso Mahzuni, apuñalar con una espadaAyýptýr Mahzuni kýlýçla kama
¿Un ser humano puede herir a otro ser?Ýnsan olan insan kýyar mý cana
El infierno podría rugir, peroCehennem kükrese korkmazdým ama
Una sola palabra amarga de un amigo me mataDostun bir tek acý sözü öldürür beni