Semah (Dem Dem Ali Dem)

Semah (Dem Dem Ali Dem)

Semah (Dem Dem Ali Dem)

Dem dem dem dem Ali demDem dem dem dem Ali dem'i
Los eruditos siguen el camino de la tradiciónErenler sürüyor erkaný yolu
Ya hýzýr ya hýzýr ya hýzýrYa hýzýr ya hýzýr ya hýzýr
Dem Ali dem demDem Ali dem dem

Hey eruditos, una rosa ha florecido desde HicazHey erenler bir gül açmýþ Hicaz'dan
Su hoja es Muhammed, su esencia es AliYapraðý Muhammed Deha'sý Ali
El corazón camina entre el amor y la coquetería del demGönül demden gezer aþk ile nazdan
El destino es Muhammed, la ascensión es AliMenzili Muhammed Pervazý Ali

Ya hýzýr ya hýzýr ya hýzýrYa hýzýr ya hýzýr ya hýzýr
Dem dem dem Ali demDem dem dem Ali dem

No me canso del sabor de tu túnica verdeTadýna doymadým yeþil donunun
De la rosa en flor de los viñedos golpeadosVuran baglarýnýn gonca gülünün
En el camino de los eruditos, en el desierto de AllahErenler yolunda Allah çölünün
Mecnun es Muhammed, Leyla es AliMecnun'u Muhammed Leyla'sý Ali

Ya hýzýr ya hýzýr Leyla es AliYa hýzýr ya hýzýr Leyla'sý Ali
Dem dem dem dem Ali dem demDem dem dem dem Ali dem dem

Gira y gira la ruedaÇark eyle çark eyle
El semah pertenece a los eruditosSemah erenlerindir
Aquellos que ven la verdadDogru görenlerindir
Los que entran en este camino rectoBu yola eðri girmez
Son los que entran en la verdadHak'ka girenlerindir