Abertura do Círculo Sagrado

Apertura del Círculo Sagrado

Abertura do Círculo Sagrado

Salve al Gran Espíritu, el gran misterioSalve o Grande Espírito, o grande mistério
Salve al padre-cielo, el Señor Shiva ShankaraSalve o pai-céu, o Senhor Shiva Shankara

Om NamahOm Namah
Om Namah ShivayaOm Namah Shivaya
Om Namah ShivayaOm Namah Shivaya
Om Namah ShivayaOm Namah Shivaya

Salve a la madre-tierra, salve a la madre-cieloSalve a mãe-terra, salve a mãe-céu
La madre del universo, la Señora KaliA mãe do universo, a Senhora Kali

Om Maha ShaktiOm Maha Shakti
Om Ma DurgaOm Ma Durga
Om Ma ParvatiOm Ma Parvati
Om Maha KaliOm Maha Kali

Salve a Ganapati, el primer ChamánSalve Ganapati, o primeiro Xamã
Lo llamo Pluma Blanca, nuestro maestro de luzEu o chamo Pena Branca, nosso mestre de luz

Sai Baba, Osho y KalabahSai Baba, Osho e Kalabah
Samael Aum Weor y maestro JesúsSamael Aum Weor e mestre Jesus

San Francisco de Asís y maestro IrineuSão Francisco de Assis e mestre Irineu
Llamo a Saint Germain, El Morya y KutumiEu chamo Saint Germain, El Morya e Kutumi

Seraphys Bey, HilarionSeraphys Bey, Hilarion
Arcángel Miguel y Maestro YagéArcanjo Miguel e Mestre Yagé

Maestra Nada, maestra RowenaMestra Nada, mestra Rowena
Llamo a Madre Kuan Yin, madre María y maestra PórciaEu chamo Mãe Kuan Yin, mãe Maria e mestra Pórcia
Santa Sara, en nombre de los maestrosSanta Sara, em nome dos mestres
Rogad por nosotros, habitantes de la madre tierraRogai por nós habitantes da mãe terra

Saludo a Lord Kronn, el Gran Maestro de ReekssaSaúdo Lord Kronn, o Grão-Mestre de Reekssa
Katung, Romero, saludo a los ancestrosKatung, Romero, saúdo os ancestrais

Saludo a la ayahuasca, saludo al rapéSaúdo ayahuasca, saúdo o rapé
Saludo a las medicinas, de la Tierra del ChamánSaúdo as medicinas, da Terra do Xamã

Saludo a los guardianes de la orden de GaneshaSaúdo os guardiães da ordem de Ganesha
De la orden de Oxalá, de la orden de ShivaDa ordem de Oxalá, da ordem de Shiva

Om NamahOm Namah
Om Namah ShivayaOm Namah Shivaya
Om Namah ShivayaOm Namah Shivaya
Om Namah ShivayaOm Namah Shivaya

Salve a Melquisedec y todos los chamanesSalve Melquisedeque e todos os xamãs
De la sagrada tradición, chamanismo ancestralDa sagrada tradição, xamanismo ancestral

Himalaya, oriente y occidenteHimalaya, oriente e ocidente
Bosque de las estrellas, salve la AmazoníaFloresta das estrelas, salve a Amazônia

Salve a los chamanes, pajés y guerrerosSalve os xamãs, pajés e guerreiros
Salve a los curadores y los bendecidoresSalve os curadores e os benzedeiros

Om Pluma BlancaOm Pena Branca
Pluma Blanca OmPena Branca Om
Om Pluma BlancaOm Pena Branca
Pluma Blanca OmPena Branca Om

Salve a los caboclos, los viejos sabiosSalve os caboclos, os pretos velhos
Gitanos, indígenas y todos los OrixásCiganos, indígenas e todos Orixás

Oxalá y Oxum, Oxóssi y XangôOxalá e Oxum, Oxóssi e Xangô
Yansã y Ogum, Nãnã y YemanjáYansã e Ogum, Nãnã e Yemanjá

Llamo a los protectores y los guardianesEu chamo os protetores e os guardiães
Seres de luz y tótems sagradosSeres de luz e tótens sagrados

Arcturus y Pléyades, Orión y SirioArctúrus e plêiades, Órion e sírius
Alpha Centauri y comandos estelaresAlpha Centauri e comandos estelares

Saludo al Gran Espíritu del éter, del aireSaúdo o Grande Espírito do éter, do ar
Del fuego, del agua, de la tierra y los mineralesDo fogo, da água, da terra e os minerais

Oh, Shinnahá, amén y saraváOh, Shinnahá, amém e saravá
Namasté y adonai, Om Jaya Ahow OmNamastê e adonai, Om Jaya Ahow Om

Declaro como abierto y protegidoDeclaro como aberto e protegido
El círculo sagrado chamánico ancestralO círculo sagrado xamânico ancestral

Om NamahOm Namah
Om Namah ShivayaOm Namah Shivaya
Om Namah ShivayaOm Namah Shivaya
Om Namah ShivayaOm Namah Shivaya
Om Namah ShivayaOm Namah Shivaya
Om Namah ShivayaOm Namah Shivaya
Om Namah ShivayaOm Namah Shivaya
Om Namah ShivayaOm Namah Shivaya
Om Namah ShivayaOm Namah Shivaya
Om Namah ShivayaOm Namah Shivaya
Om Namah ShivayaOm Namah Shivaya
Om Namah ShivayaOm Namah Shivaya
Om AumOm Aum