Voor Altijd Jong (ft. Rawayana)

Forever Young (part. Rawayana)

Ze zijn hier gekomen, lieve broedersHan venido aquí, queridos hermanos
Zodat de Heer, voor de minister van de kerkPara que el Señor, ante el ministro de la iglesia
Met zijn zegel de liefde die jullie hebben, zegentConsagre con su sello el amor que ustedes se tienen
Nu, met dit sacrament van het huwelijkAhora, con este sacramento del matrimonio

Oh, nee, na-na, het gaat nog niet gebeurenOh, no, na-na, todavía no va a pasar
Er moet nog een feestje komen, een andere bruiloft en nog een afscheidFalta un party, otra boda y una despedi'a más
Oh, nee, wacht, ik wil echt wel springenOh, no, ya va, yo sí me quiero lanzar
Maar niemand moet me onder druk zettenPero que nadie me venga a presionar

Laat me niet onder druk zetten, voor jou mijn felicitatiesA mí no me anden con presione', pa' ti mis felicitacione'
Ik heb nog een paar missies te doen, ik heb nog een paar nummers te schrijvenMe faltan un par de misione', mе faltan un par de cancione'
De bruidsboeket is nog niet gevallen (yi, yi)No me ha caído еl ramo de boda (yi, yi)
De getuige is hier voor de lolLa dama de honor está pa' la joda

Vanavond is het feest, dank aan degene die me uitnodigdeEsta noche es de party, gracias al que me invitó
Mijn vrienden zijn getrouwd, nu ben ik de enige die overblijftSe casaron mis amigos, ahora solo quedo yo
Op een dag is het mijn beurt, maar nog nietAlgún día será la mía, pero todavía no
DJ, draai Forever YoungDJ, pon Forever Young

Oh, nee, na-na, het gaat nog niet gebeurenOh, no, na-na, todavía no va a pasar
Er moet nog een feestje komen, een andere bruiloft en nog een afscheidFalta un party, otra boda y una despedi'a más
Oh, nee, wacht, ik wil echt wel springenOh, no, ya va, yo sí me quiero lanzar
Maar ze moeten nog even wachten (even, even, even)Pero tienen que esperarse un pelo má' (má', má', má')

Ik ben al getrouwd geweest, ik ben een expertYo ya estuve casado, soy un experto
Ik kocht je de jurk, wat zie je er mooi uit in het witYo te compré el vestido, qué linda te ves de blanco
Ik denk er zelfs over na, geef me nog even de tijdHasta lo estoy pensando, dame un poquito de tiempo
Met hoe gek ik ben, geloof ik niet eens in de sacramentenCon lo loquito que ando, no creo ni en los sacramento'

Je tante zet druk, en ik hier met mijn pink in mijn whiskyTu tía metiendo presión, y yo aquí meneando el meñique en mi whisky
Er worden weddenschappen afgesloten dat het naar een scheiding ruikt, en dat het korter zal zijn dan een whiskySe corren apuestas que huele a divorcio, y que va a ser más corto que un whisky
De priester die jullie trouwde was dezelfde die jullie doopteEl cura que los casó fue el mismo que los bautizó

Hij gaf een preek, wat een schande! Hij zei tegen iedereen dat die relatie vol giftig wasLes dio un sermón, ¡qué papelón! Les dijo a to's que esa relación era full tóxica
En ik dans hier met jou, merengue die exotische dateY yo aquí bailando contigo, merengue esa cita exótica
En al mijn neven kijken naar onsY nos miran todos los primos
Wanneer de papieren worden getekend, komt er altijd iemand in de problemenCuando se firman papeles, siempre uno sale jodi'o
Ik hou van huwelijken, maar alleen als ze niet van mij zijn, hahaMe encantan los matrimonios, pero cuando no son mío', jaja

Oh, nee, na-na, het gaat nog niet gebeurenOh, no, na-na, todavía no va a pasar
Er moet nog een feestje komen, een andere bruiloft en nog een afscheidFalta un party, otra boda y una despedi'a más
Oh, nee, wacht, ik wil echt wel springenOh, no, ya va, yo sí me quiero lanzar
Maar niemand moet me onder druk zettenPero que nadie me venga a presionar

Oh, nee, na-na, het gaat nog niet gebeurenOh, no, na-na, todavía no va a pasar
Er moet nog een feestje komen, een andere bruiloft en nog een afscheidFalta un party, otra boda y una despedi'a más
Oh, nee (verdomme, Magaly), wacht, ik wil echt wel springenOh, no (coño, Magaly), ya va, yo sí me quiero lanzar
Maar ze moeten nog even wachten (mambo)Pero tienen que esperarse un pelo má' (mambo)

Nee Magaly, nee, nee, nee, ik ga niet trouwen, MagalyNo Magaly, no, no, no, no me voy a casar, Magaly

We presenteren de wijn en de rumTe presentamos el vino y el ron
Steek je handen omhoog, de voor altijd jongerenLevanten las manos los forever young
We presenteren de wijn en de rumTe presentamos el vino y el ron
Steek je handen omhoog, de voor altijd jongerenLevanten las manos los forever young