Coração Partido! (Dor Decepção)

¡Corazón roto! (Decepción del dolor)

Coração Partido! (Dor Decepção)

Huyendo del mundo para tratar de olvidarCorrendo do mundo pra tentar esquecer
Los recuerdos que nunca pasaránAs memórias que nunca mais irão passar
Me tiré al fondo de ese océanoMe joguei no fundo daquele oceano
Que mi mente no alcanzaráQue a minha mente não vai alcançar

Todo parece tan lento. El fondo es solo el comienzoTudo parece tão lento o fundo do poço é só o começo
Donde voy mis persecuciones de sombrasOnde que eu vá minha sombra persegue
Y la oscuridad me consume dentroE a escuridão me consome por dentro

Corazón roto, arrebatado de mí, ¿qué hice?Coração partido, de mim retirado o que foi que eu fiz?
(¿Qué hice?)(O que foi que eu fiz?)
Si nada fuera suficiente para decírmelo, pero no tenías que destruirmeSe nada bastava era só me dizer, mas não precisava me destruir

Agujero en el pecho, corazón frío, recuerdos fueron quitadosBuraco no peito, coração gelado, memórias foram retiradas
El subconsciente está paralizado. Siento que estoy en coma, porque estoy quietoSubconsciente está paralisado me sinto em coma, pois estou parado

Todo se mueve paralelo Me siento perdido entre dos mundosTudo se move paralelamente me sinto perdido entre dois mundos
Un mundo feliz que nunca hay tristezaUm mundo feliz que nunca há tristeza
Y el otro lleno de amargura sóloE o outro repleto apenas de amargura

Comienza la historia: Un corazón inocenteA história começa: Um coração inocente
Viniste con tu frialdadVeio você com a sua frieza
Destruyendo todo lo que estaba delante de tiDestruindo tudo que havia a sua frente

Hiciste lo que nadie podría hacerVocê fez o que ninguém nunca pôde fazer
Rompió mi corazón y aún pisóPartiu meu coração e ainda pisou em cima

Ahora no queda nada, todo está vacíoAgora já não resta nada, tudo ficou vazio
Perdido en los recuerdos, estoy soloPerdido em memórias, eu estou sozinho

No quiero mejorar, tú fuiste la razón de todo estoEu não quero melhorar, você era o motivo de tudo isso
Pero ahora me has dejadoMas agora você me deixou

Así que olvida que existo elimíname de tu menteEntão esqueça que eu existo me delete da sua mente
¡Yo no existo! ♪ Por ahora todo ha terminadoEu não existo! Pois agora tudo acabou

Creía que tus mentiras pensaban que era verdadAcreditei nas suas mentiras pensando que era verdade
Por fin descubrí que siempre es para siempreAté que enfim eu descobri que o sempre nunca é pra sempre

Nada durará para siempre después de romperme el corazónNada vai durar eternamente depois de quebrar meu coração
¿Todavía vuelves y te arrepientes?Você ainda volta e se arrepende?

Pero lo peor fue cuando admitisteMas o que foi pior foi quando você admitiu
Que había alguien más haciéndote feliz y no fui yoQue tinha outro te fazendo feliz e não era eu

Así que me fui con mi decepciónEntão eu fui embora com minha decepção
¡Y nunca volveré porque no soy tu pequeño juguete!E eu nunca vou voltar porque não sou um brinquedinho seu!