Meu Bem

Mi amor

Meu Bem

Mi amor, solo puedo dar consejosMeu bem, somente posso dar conselhos
Indicar los buenos caminos, pero la formación final del carácterIndicar os bons caminhos, mas a formação final do caráter
Siempre está en tus manosSempre está em suas mãos
Cuidado, recuerda siempre mirar las estrellasCuidado, se lembre sempre de olhar para as estrelas
Y nunca hacia abajo, nunca entierres tus sueñosE nunca para abaixo de seus pés, nunca enterre os seus sonhos
Mi amor, que tengas siempre suerte en tu jornadaMeu bem, que você tenha sempre sorte na sua lida
Y encuentres el amor de tu vida, y luego no lo dejes irE encontre o amor da sua vida, e então não o deixe ir embora
Cuidado, escucha a todos, presta atención a pocosCuidado, a todos dê ouvidos, a voz a poucos
Y ten siempre tus propias opinionesE ouça opiniões tendo sempre os seus próprios refrões

Mi amor, ¿quieres un consejo? AconsejaMeu bem, quer um conselho, aconselhe-se
Para tener amigos es necesario ser amigo al lado de tu ladoPra ter amigo é preciso se amigo lado a lado do seu lado
Cuidado, si el consejo puede ayudar a alguienCuidado, se o conselho pode ajudar alguém
Imagina el silencio para el mundo, un silencio tan profundoImagine o silêncio para o mundo, o silêncio tão profundo
Mi amor, el consuelo, el confort, el consejoMeu bem, o conforto, o consolo, o conselho
Son todo lo que estaba en mis labios cuando te dije que te amoSão tudo que estavam em meus lábios, quando eu disse que te amo
Cuidado, habla en voz baja, escucha tu vozCuidado, fala baixinho, ouça a sua voz
El consejo no envejece, solo se ve quién no olvidaO conselho não envelhece de certo só se vê quem não esquece

Mi amor, todo padre debería recordarMeu bem, todo pai deveria se lembrar
Que un día su hijo lo seguirá, su hijo lo miraráQue um dia o seu filho o seguirá, o seu filho o olhará
Cuidado, hay quienes no escuchan lo que se diceCuidado, há quem não ouça o que se fala
Pero ven lo que se hace, él ve y viene detrás, él ve y viene detrásMas vê o que se faz, ele vê e vem e vem atrás, ele vê e vem atrás
Mi amor, el amor no abandona su nidoMeu bem, o amor não abandona o seu ninho
Aquel que se fue volverá, quien se fue volveráAquele que se foi já vai voltar, quem se foi já vai voltar
Cuidado, muchos dicen, muchos hablan, hay muchos rumoresCuidado, muitos dizem, muitos falam, há muito rumores
Pero una sola verdad, una sola veracidadMas uma só verdade, uma só veracidade