Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 103

Ai No Sonzai

AKB48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ai No Sonzai

このせかいはしあわせなことばかりじゃなかったKono sekai wa shiawase na koto bakari ja nakatta
ときにかなしいできごとがあるToki ni kanashii dekigoto ga aru
だけどちかくにいるなかまとささえあいながらDakedo chikaku ni iru nakama to sasaeai nagara
いつもたちあがってきたよねItsumo tachiagatte kita yo ne

がんばれGanbare
まるでひざしのようにMarude hizashi no you ni
みんなのこえがてらしてくれたMinna no koe ga terashite kureta

ぼくらはなにをしんじるBokura wa nani wo shinjiru?
これからのみちのむこうにKore kara no michi no mukou ni
なみだはなにをおしえるNamida wa nani wo oshieru?
かわらないあいのそんざいKawaranai ai no sonzai

かぜのおとにおびえたひびもいつしかのりこえKaze no oto ni obieta hibi mo itsushika norikoe
きみはすてきなえがおをみせるKimi wa suteki na egao wo miseru
やっとあめもやんでくもひとつないあおぞらYatto ame mo yande kumo hitotsu nai aozora
だいすきなうたをうたおうDaisuki na uta wo utaou

まけないMakenai
だれかそっとつぶやくDareka sotto tsubuyaku
そしてこころはひとつになったSoshite kokoro wa hitotsu ni natta

ぼくらはなにをしんじるBokura wa nani wo shinjiru?
めをとじてかんがえてみたMe wo tojite kangaete mita
ふあんはなにをもとめるFuan wa nani wo motomeru?
ゆるぎないつよいけっしんYuruginai tsuyoi kesshin

ゆめをあきらめたくないYume wo akirametakunai
かがやいているみらいKagayaite iru mirai
じゅうねんごのぼくらへとJuunengo no bokura he to
さけぶSakebu

ぼくらはなにをしんじるBokura wa nani wo shinjiru?
これからのみちのむこうにKore kara no michi no mukou ni
なみだはなにをおしえるNamida wa nani wo oshieru?
かわらないあいのそんざいKawaranai ai no sonzai

La Existencia del Amor

Este mundo no era solo sobre cosas felices
A veces hay eventos tristes
Pero siempre nos apoyamos mutuamente con amigos cercanos
Siempre nos levantamos, ¿verdad?

Ánimo
Como si fuéramos el sol
Las voces de todos nos iluminaron

¿En qué creemos?
Al otro lado del camino que tomaremos
¿Qué nos enseñan las lágrimas?
La inmutable existencia del amor

Incluso en los días temerosos del sonido del viento, los superamos sin darnos cuenta
Tú muestras una sonrisa maravillosa
Finalmente, la lluvia se detiene y no hay nubes en el cielo azul
Cantemos nuestra canción favorita

No nos rendiremos
Alguien susurra suavemente
Y nuestros corazones se unen en uno

¿En qué creemos?
Lo pensamos con los ojos cerrados
¿Qué busca la ansiedad?
Una firme determinación que no vacila

No queremos renunciar a nuestros sueños
Un futuro brillante
Gritamos hacia nosotros mismos en diez años

¿En qué creemos?
Al otro lado del camino que tomaremos
¿Qué nos enseñan las lágrimas?
La inmutable existencia del amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección