Las estudiantes de secundaria no pueden parar

Joshikousei Wa Yamerarenai

Nosotras somos lindas
わたしたちかわいいじゃん
Watashitachi kawaii jan
Un poco rebeldes
それなりのルックス
Sorenari no rukkusu
No decimos que somos especiales
スペシャルなんていわないけど
Supesharu nante iwanai kedo
Pero somos más que promedio
平均以上じゃん
Heikin ijou jan

Jugamos el juego de usar uniformes
制服をきてりゃ勝ちゲーム
Seifuku wo kiteirya kachi geemu
Los chicos bajo el árbol nos miran de reojo
花の下男たち一発ノックアウト
Hana no shita otokotachi ippatsu nokku out !
Adolescentes, adolescentes, adolescentes
ティーンエイジティーンエイジティーンエイジ
Teenage teenage teenage
Vendemos en el mercado
売り手市場
Urite shijou

Las estudiantes de secundaria no pueden parar
女子高生はやめられない
Joshikousei wa yamerarenai
Este mundo es de color rosa
この世はバラ色
Kono yo wa bara iro
¡Todos!
Everybody
Everybody !
Todo sale como lo planeamos
思い通りになっちゃうの
Omoidoori ni nacchau no
La juventud es una batalla campal
チヤホヤチヤホヤ若さはどうかせん
Chiya hoya chiya hoya wakasa wa doukasen
Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Hasta que cambie nuestro interés
賞味期限まで
Shoumi kigen made
¡Todos!
Everybody
Everybody !
No hacemos descuentos
ディスカウントはしないよ
Disukaunto wa shinai yo
Vamos, vamos, vamos, vamos, fuertes dinamitas
イケイケイケイケ強気なダイナマイト
Ike ike ike ike tsuyoki na dainamaito

Cualquiera puede envejecer
誰だって年取るけど
Dare datte toshitoru kedo
¿Pero no queremos avanzar?
半端なく先じゃない
Hanpa naku saki janai ?
Quizás estemos muertas en 10 años
10年後なんて死んでるかも
10 nen go nante shinderu kamo
Pero está bien
どうだっていいじゃん
Dou datte ii jan

No somos adultas ni niñas
大人でもないし子供でもない
Otona demo naishi kodomo demo naishi
Justo en la adolescencia, en la época de la cámara
ちょうどいい未成年とし頃カメレオン
Choudo ii miseinen toshigoro kamereon
Adolescentes, adolescentes, adolescentes
ティーンエイジティーンエイジティーンエイジ
Teenage teenage teenage
Las piernas son deliciosas
スネはおいしい
Sune wa oishii

Las estudiantes de secundaria no pueden parar
女子高生はやめられない
Joshikousei wa yamerarenai
No tememos a lo desconocido
怖いもの知らず
Kowai mono shirazu
¡Todos!
Everybody
Everybody !
Nuestros deseos se cumplen
望みはなんでも叶うの
Nozomi wa nandemo kanau no
Está bien, está bien, nos perdonarán
いいからいいから許してくれるのよ
Ii kara ii kara yurushite kureru no yo
Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Un poco egoístas...
太く短く
Futoku mijikaku
¡Todos!
Everybody
Everybody !
No nos arrepentimos
後悔なんてしないよ
Koukai nante shinai yo
Es un error, error, error, error, malentendido magnánimo
無理無理無理無理マグナム勘違い
Muri muri muri muri magunamu kanchigai

Las estudiantes de secundaria son lo máximo
女子高生は最高だよ
Joshikousei wa saikoo da yo
Estamos protegidas...
守られてるし
Mamorareteru shi
¡Todos!
Everybody
Everybody !
¡Queremos hacer lo que queremos!
わがままやりたい放題
Wagamama yaritai houdai !
¿Es malo, malo, malo, malo, enamorarnos?
バカバカバカバカ恋いけりゃいいじゃん
Baka baka baka baka koiikerya ii jan ?

Las estudiantes de secundaria no pueden parar
女子高生はやめられない
Joshikousei wa yamerarenai
Este mundo es de color rosa
この世はバラ色
Kono yo wa bara iro
¡Todos!
Everybody
Everybody !
Todo sale como lo planeamos
思い通りになっちゃうの
Omoidoori ni nacchau no
La juventud es una batalla campal
チヤホヤチヤホヤ若さはどうかせん
Chiya hoya chiya hoya wakasa wa doukasen
Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Hasta que cambie nuestro interés
賞味期限まで
Shoumi kigen made
¡Todos!
Everybody
Everybody !
No hacemos descuentos
ディスカウントはしないよ
Disukaunto wa shinai yo
Vamos, vamos, vamos, vamos, fuertes dinamitas
イケイケイケイケ強気なダイナマイト
Ike ike ike ike tsuyoki na dainamaito