Kanashii Uta Wo Kikitakunatta

Quise Escuchar una Canción Triste

Kanashii Uta Wo Kikitakunatta

Quise escuchar una canción tristeKanashii uta wo kikitakunatta
Por alguna razón, todo comenzó a preocuparmeIronna koto ga nazeka ki ni natte
No pude dormir hasta altas horas de la nocheYonaka made nemurenai

Quise escuchar una canción tristeKanashii uta wo kikitakunatta
Recordé una mentira y la verdadIwareta uso to hontou no koto wo
Una y otra vezNankai mo omoidashita

Parece que el amor está llegando a su finKoi ga owatte shimai sou
En un rincón de mi corazónMune no katasumi de
Algo se rompióNanika ga kowareru oto ga shita

Si pudiera, lloraría y cantaría suavementeDekiru nara naite kuchizusamu
En esta habitación, completamente solaKono heya de hitori kiri
Con lágrimas que fluían por mis mejillasAfuredasu namida hoho ni nagashita mama
Hasta que todo se sequeTamatte ita sono subete ga kareru made
En lugar de fingir ser fuerteTsuyogatte iru yori
Seguro que esa es la formaSou kitto sono hou ga
En la que puedo sentirme aliviada ahoraIma no watashi raku ni nareru

Quise escuchar una canción tristeKanashii uta wo kikitakunatta
Después de decir palabras de despedida sin sentimientoKokoro ni mo nai wakare no kotoba
Me quedé en silencioItte kara damarikonda

Seguramente pensé que podía detenerloKitto hikitomerareru tte
Pero solo creíaShinjite ita no ni
Y solo sonreía amablementeYasashiku hohoemu dake datta

Si pudiera, lloraría y cantaría suavementeDekiru nara naite kuchizusamu
En un balcón sin estrellasHoshi no nai beranda de
Mientras el viento se siente como un suspiroTameiki no you na kaze ni atari nagara
Hasta olvidar el cariño y el arrepentimientoItoshisa to koukai wo wasureru made
En lugar de ser consoladoNagusamerareru yori
Me hundo en la peor tristezaSaiaku ni ochikonde
Y me levantaré en la mañana siguienteTsugi no asa ni tachinaorou