Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 204

Kimi Wo Kimi Wo Kimi Wo

AKB48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kimi Wo Kimi Wo Kimi Wo

部活おわるころ校庭でBukatsu owaru koro koutei de
本を読んでいたHon wo yonde ita
時間つぶしてひとりきりJikan tsubushite hitori kiri
誰を待つのかDare wo matsu no ka?

欅の木の下Keyaki no kinoshita
目立つよねMedatsu yo ne
黄昏を受けてTasogare wo ukete
長い髪が風に揺れるNagai kami ga kaze ni yureru
制服が眩しいSeifuku ga mabushii

ずっと前から目で追っていたZutto mae kara me de otte ita
こんな気持ち初めてなんだKonna kimochi hajimete nanda
話したこともないのに何故Hanashita koto mo nai no ni naze
心は強く叫ぶのだろうKokoro wa tsuyoku sakebu no darou?

君を君を君をKimi wo kimi wo kimi wo
きっときっと好きだKitto kitto suki da
だってこんなふうにDatte konna fuu ni
ジェラシー感じてるJerashii kanjiteru
君を君を君をKimi wo kimi wo kimi wo
そんな君をSonna kimi wo
独り占めしてるHitorijime shiteru
誰かが羨ましいDareka ga urayamashii

切ない恋だとSetsunai koi da to
わかってるWakatteru
彼氏の存在Kareshi no sonzai
君の横を過ぎる時にKimi no yoko wo sugiru toki ni
キュンとしてしまったKyun to shite shimatta

不意に目と目が合わないようにFui ni me to me ga awanai you ni
わざと遠く眺めて歩くWazato tooku nagamete aruku
叶わない恋を避けながらKanawanai koi wo yoke nagara
振り返ろうと強く思ったFurikaerou to tsuyoku omotta

僕は僕は僕はBoku wa boku wa boku wa
もっともっと好きだMotto motto suki da
そうさ世界中のSou sa sekaijuu no
誰にも負けないDare ni mo make nai
僕は僕は僕はBoku wa boku wa boku wa
約束するYakusoku suru
君を放課後にKimi wo houkago ni
待たせたりしないよMatasetari shinai yo

君の彼が誰かってKimi no kare ga dareka tte
僕は一番気になってBoku wa ichiban ki ni natte
離れた場所でずっと見ていたHanareta basho de zutto mite ita
結局誰も来なくってKekkyoku dare mo konakutte
帰りたくしながらKaerijitaku shinagara
君が僕を待っていたKimi ga boku wo matte ita

君を君を君をKimi wo kimi wo kimi wo
きっときっと好きだKitto kitto suki da
だってこんなふうにDatte konna fuu ni
ジェラシー感じてるJerashii kanjiteru
君を君を君をKimi wo kimi wo kimi wo
そんな君をSonna kimi wo
独り占めしてるHitorijime shiteru
誰かが羨ましいDareka ga urayamashii

好きだ好きだ好きだSuki da suki da suki da
君が好きだKimi ga suki da
僕と僕と僕とBoku to boku to boku to
一緒に帰ろうIssho ni kaerou

君を君を君をKimi wo kimi wo kimi wo

Amarte a ti, amarte a ti, amarte a ti

Bukatsu está por terminar en el patio escolar
Estaba leyendo un libro
Aplastando el tiempo, solo
¿A quién estoy esperando?

Bajo el árbol de zelkova
Destacas, ¿verdad?
Recibiendo el crepúsculo
Tu largo cabello se agita con el viento
Tu uniforme es deslumbrante

Te he estado siguiendo con la mirada desde hace mucho tiempo
Es la primera vez que siento esto
Aunque no hemos hablado, ¿por qué
Mi corazón grita con fuerza?

Amarte a ti, amarte a ti, amarte a ti
Seguro que sí, seguro que sí, te amo
Porque me siento tan
Nervioso contigo
Amarte a ti, amarte a ti, amarte a ti
Así eres tú
Te tengo solo para mí
Alguien está celoso

Sé que es un doloroso amor
La existencia de tu novio
Cuando caminas demasiado cerca de él
Siento un apretón en el pecho

Para que nuestros ojos no se encuentren de repente
Miro hacia lejos a propósito mientras camino
Aunque intento olvidar un amor imposible
Pensé fuertemente en mirar atrás

Yo, yo, yo
Te amo más y más
Sí, en todo el mundo
No perderé ante nadie
Yo, yo, yo
Te prometo
No te haré esperar después de clases

Que tu novio sea alguien
Me preocupa más
Siempre te miraba desde lejos
Al final, nadie vino
Mientras quería irme a casa
Tú me estabas esperando

Amarte a ti, amarte a ti, amarte a ti
Seguro que sí, seguro que sí, te amo
Porque me siento tan
Nervioso contigo
Amarte a ti, amarte a ti, amarte a ti
Así eres tú
Te tengo solo para mí
Alguien está celoso

Te amo, te amo, te amo
Te amo
Tú y yo, tú y yo, tú y yo
Volvamos juntos

Amarte a ti, amarte a ti, amarte a ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKB48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección