Uza

Molesto

Uza

Molesto... Molesto
(ウザ…ウザ)
(Uza…uza)

Tú solo ámate a ti mismo
キミはキミで愛せばいい
Kimi wa kimi de aiseba ii
No es necesario preocuparse por la otra persona
相手のことは考えなくていい
Aite no koto wa kangaenakute ii
Solo ámalo como quieras
思うがままに愛せばいい
Omou ga mama ni aiseba ii
Quizás tengas suerte y puedan amarse
運がよければ愛し合えるかも
Un ga yokoreba aishi aeru kamo

Aunque lastimes o te lastimen
傷ついても傷つけても
Kizutsuite mo kizutsukete mo
Si es real, no te darás cuenta
本気であればあるほど気づかないんだ
Honki de areba aru hodo kidzukanainda
De ninguna manera
No way
No way

Comencemos con un beso, antes que las explicaciones
最初にキスをしよう 理屈より先に
Saisho ni kisu wo shiyou rikutsu yori saki ni
¡Expresa tus emociones! Hazlo
感情ぶつけろよ Do it!
Kanjou butsukero yo do it!
Comencemos con un beso, abrazándote por el cuello
最初にキスをしよう 首に抱きついて
Saisho ni kisu wo shiyou kubi ni daki tsuite
Como saludo
そう挨拶かわりに
Sou aisatsu kawari ni

¿Entiendes el significado del amor?
愛の意味とかわかっているのか
Ai no imi toka wakatte iru no ka?
La amabilidad sola no te atraerá
優しさだけじゃ引かれはしないだろう
Yasashisa dake ja hikare wa shinai darou
¿Comprendes el poder del amor?
愛の力をわかっているのか
Ai no chikara wo wakatte iru no ka?
Cuando se miran, todo lo demás desaparece
見つめ合ったらすべて奪うもの
Mitsume attara subete ubau mono
No importa si tienes una novia
彼女なんて関係ないよ
Kanojo nante kankei nai yo
Cada vez que recuerdas la moral, te desorientas
モラルを思い出すたび気失うんだ
Moraru wo omoidasu tabi ki ushinaunda
Desconexión
Black out
Black out

Finalmente, soñemos, antes que los juegos mentales
最後に夢を見よう 駆け引きより先に
Saigo ni yume wo miyou kakehiki yori saki ni
¡Deja tu orgullo de lado! Hazlo
プライド捨てちまえよ！Do it!
Puraido sutechimae yo! Do it!
Finalmente, soñemos, no importa qué confesión sea
最後に夢を見よう どんな告白だって
Saigo ni yume wo miyou donna kokuhaku datte
No necesitas una respuesta
そう答えはいらないんだ
Sou kotae wa iranainda

Molesto, molesto, molesto, a tu manera
ウザ、ウザ、ウザ、勝手に
Uza, uza, uza, katte ni
Molesto, molesto, molesto, libremente
ウザ、ウザ、ウザ、自由に
Uza, uza, uza, jiyuu ni
Molesto, molesto, molesto, un monólogo odiado
ウザ、ウザ、ウザ、嫌われる monologue
Uza, uza, uza, kirawareru monologue

Molesto, molesto, molesto, de repente
ウザ、ウザ、ウザ、いきなり
Uza, uza, uza, ikinari
Molesto, molesto, molesto, emocionante
ウザ、ウザ、ウザ、exciting
Uza, uza, uza, exciting
Molesto, molesto, molesto, solo para ti, prólogo
ウザ、ウザ、ウザ、自分だけ prologue
Uza, uza, uza, jibun dake prologue
(Molesto, molesto, molesto)
(ウザ、ウザ、ウザ)
(Uza, uza, uza)

Es molesto
ウザいよ
Uzai yo

Tú solo ámate a ti mismo
キミはキミで愛せばいい
Kimi wa kimi de aiseba ii
(Molesto, molesto, molesto, más cerca
(ウザ、ウザ、ウザ、more closer
(Uza, uza, uza, more closer
Molesto, molesto, molesto, más profundo)
ウザ、ウザ、ウザ、more deeper)
Uza, uza, uza, more deeper)
No es necesario preocuparse por la otra persona
相手のことは考えなくていい
Aite no koto wa kangaenakute ii
(Molesto, molesto, molesto, monólogo ofensivo)
(ウザ、ウザ、ウザ、offensive monologue)
(Uza, uza, uza, offensive monologue)
Solo ámalo como quieras
思うがままに愛せばいい
Omou ga mama ni aiseba ii
(Molesto, molesto, molesto, más cerca
(ウザ、ウザ、ウザ、more closer
(Uza, uza, uza, more closer
Molesto, molesto, molesto, más salvaje)
ウザ、ウザ、ウザ、more wilder)
Uza, uza, uza, more wilder)
Quizás tengas suerte y puedan amarse
運がよければ愛し合えるかも
Un ga yokoreba aishi aeru kamo
(Molesto, molesto, molesto, mi único prólogo)
(ウザ、ウザ、ウザ、my only prologue)
(Uza, uza, uza, my only prologue)

(Molesto, molesto)
(ウザ、ウザ)
(Uza, uza)

Molesto
ウザ
Uza