How Many Times

Combien de fois

How Many Times

Je, je suis lié à toiI, I'm bound to you
Ouais, tu me tiens près de toi sans me toucherYeah, you hold me close without touch
Je n'en ai jamais assezI can't never get it enough
Chaque nuit, chaque nuitEvery night, every night
Tu me manquesI'm missing you
Je ne te mentirai pasI won't lie to you
Car je ferai tout ce que je peux'Cause I'll do everything that I can
Pour effacer la douleur et cette souffranceTo erase the hurt and that pain
Chaque nuit, chaque nuitEvery night, every night
Je t'aimeI'm loving you

Combien de fois dois-je te le direHow many times do I have to tell you
Je tiens les morceaux de ton cœur briséI hold the pieces of your broken heart
Avec mon cœurWith my heart
Je ne partirai pas (je ne partirai pas)I won't leave (I won't leave)
Reste avec moi (reste avec moi)Stay with me (Stay with me)
Près de moiClose to mine

Combien de fois dois-je te le direHow many times do I have to tell you
Je tiens les morceaux de ton cœur briséI hold the pieces of your broken heart
Avec mon cœurWith my heart
Je ne partirai pas (je ne partirai pas)I won't leave (I won't leave)
Reste avec moi (reste avec moi)Stay with me (Stay with me)
Près de moiClose to mine

Je, je suis lié à toiI, I'm bound to you
Ouais, tu me tiens près de toi sans me toucherYeah, you hold me close without touch
Je n'en ai jamais assezI can't never get it enough
Chaque nuit, chaque nuitEvery night, every night
Tu me manquesI'm missing you
Je ne te mentirai pasI won't lie to you
Car je ferai tout ce que je peux'Cause I'll do everything that I can
Pour effacer la douleur et cette souffranceTo erase the hurt and that pain
Chaque nuit, chaque nuitEvery night, every night
Je t'aimeI'm loving you

Combien de fois dois-je te le direHow many times do I have to tell you
Je tiens les morceaux de ton cœur briséI hold the pieces of your broken heart
Avec mon cœurWith my heart
Je ne partirai pas (je ne partirai pas)I won't leave (I won't leave)
Reste avec moi (reste avec moi)Stay with me (Stay with me)
Près de moiClose to mine