Gurenge (versión en español)

Gurenge (Spanish version)

Gurenge (versión en español)

I found the reasonLa razón encontré
That will make me fightQue me hará luchar
Move forward with youAvanzar junto a ti
Take meLlévame

This big heartEste gran corazón
Has finally strengthenedAl fin se ha fortalecido
Corroded memoriesRecuerdos corroídos
The trembling hasn't stoppedNo ha cesado el temblor
There's something I haven't finishedHay algo que no he terminado
Only that will beSolo eso será

The essence at duskLa esencia al anochecer
(All spend all thirty nights)(All spend all thirthy nights)
Even if in the skyAun si en el cielo este
(Staring into the sky)(Staring into the sky)
There's nothing that will changeNo hay nada que cambiara
Because I am the one who mustPues quien debe soy yo misma
Only that will beSolo eso será

I found the reasonLa razón encontré
That will make me fightQue me hará luchar
Move forward with youAvanzar junto a ti
Take me!Llévame!

My dreamsMis sueños
I won't stop anymoreYa no voy a detener
Because today I must protect themPues hoy los debo proteger
I will be strongFuerte seré
I know I can be strong for someone elseYo sé que puedo serlo por alguien más
I thank this painGracias le doy a este dolor

And nowY ahora
I see the cruel world clearlyVeo bien al mundo cruel
But I remain faithful to this dreamMás a este sueño sigo fiel
Crimson lotus flowerFlor loto tan carmesí
Come to bloom and illuminateVen a florecer y a iluminar
My faithA mi fe

This big heartEste gran corazón
Like the noise of thunderTal como el ruido de un rayo
Is corruptedSe halla corrompido
This kindnessEsta amabilidad
Is no longer enough to protect youYa no es suficiente al protegerte
I understand it well butLo entiendo bien pero

Chaos isCaos es
When good and evil are in the waterCuando al agua están el bien y el mal
Divine punishment to all hypocrisyCastigo divino a toda hipocresía
Tell me why, tell me why, tell me whyTell me why, tell me why, tell me why
Tell meTell me
I don't need youI don't need you

More than a shining flowerMás que una brillante flor
It is surpassed by the one who is fightingLa supera la que esta luchando
Still to bloomAun por florecer

Even whenAun cuando
The path is brutalEl camino es brutal
And there are millions of thornsY millones de espinas hay
I will show youTe mostrare
That I am serious and won't regretQue en serio voy y no me arrepentiré
I will overcome itLo superare
I will prove itLo probare

Your dreamTu sueño
I won't abandon anymoreYa no voy a abandonar
Even if it's not easy to care forAun si no es sencillo de cuidar
Root of crimson flowerRaíz de flor carmesí
Growing in meQue crece en mi
Living inViviendo en
My bloodMi sangre

(Ah)(Ah)

Fleeting, and grayFugaz, y gris
A bad endingUn mal final
Secrets thatSecretos que
Will not endNo acabaran
The cruel windEl viento cruel
Obscures even moreOpaca aun más
A cruel screamUn grito cruel
Won't soundNo sonara

Scattered laughterDispersas risas
I can hearPuedo oír
Laments fullLamentos llenos
Of anxietyDe ansiedad
HumanityLa humanidad
I forever long forPor siempre anhelo
HappinessLa felicidad

My dreamsMis sueños
I won't stop anymoreYa no voy a detener
Because today I must protect themPues hoy los debo proteger
I will be strongFuerte seré
I know I can be strong for someone elseYo sé que puedo serlo por alguien más
I thank this painGracias le doy a este dolor

And nowY ahora
I see the cruel world clearlyVeo bien al mundo cruel
But I remain faithful to this dreamMás a este sueño sigo fiel
Crimson lotus flowerFlor loto tan carmesí
Come to bloom and illuminateVen a florecer y a iluminar
My faithA mi fe

And illuminateY a iluminar
My faithA mi fe