La luz hoy caerá

La lumière aujourd'hui tombera

La luz hoy caerá

La lumière aujourd'hui tomberaLa luz hoy caerá
Comme il y a des annéesComo años atrás
Vole sans rêverVolar sin soñar
Ma vie est si belle !¡Mi vida es tan bella!

Tu as réalisé que le moment est venuTe diste cuenta que el momento llegó
C'est l'heure de prendre ton envol, mais personne ne voit tes ailesEs hora del vuelo, mas nadie ve tus alas
Tu es courageuseTú eres valiente
Peu importe la douleurNo importa que duela
Dans la cruauté du mondeEn la crueldad del mundo
Tu répands de l'espoirVas derramando esperanza

Qu'importe, laisse le passé derrière toiQué más da, ya deja el pasado atrás
Ton histoire continuera, tu es forte, ne pleure plusTu historia seguirá, eres fuerte, no llores más
Ne pense pas que tu vas tomberNo pienses que caerás
Le destin le sait déjàEl destino lo sabe ya
Tu voleras, car tu es née pour ça, nonVolarás, pues naciste para esto, no

La lumière aujourd'hui tomberaLa luz hoy caerá
Comme il y a des annéesComo años atrás
Vole sans rêverVolar sin soñar
Ma vie est si belle !¡Mi vida es tan bella!

Rêvant encore de ce qui étaitSoñando aún con aquello que fue
Et ce n'est plus qu'un souvenir que j'ai sûrement oubliéY no es más que un recuerdo que seguro olvidé
En me réveillant, même si tout me semble pareilAl despertar aunque todo me parezca igual
Aujourd'hui, quelque chose en moi trouvera la libertéHoy algo en mí encontrará la libertad

La nuit est si longueLa noche tan larga es
Et je vais voyager encoreY voy a viajar otra vez
Car dire pourquoi pasPues decir por qué no
Peut réveiller mon cœurPuede despertar a mi corazón

J'étais seule hierSola estaba ayer
Et je ne pouvais plusY ya no podía más
Et j'ai commencé à pleurerY empecé a llorar
Car je ne l'ai pas supportéPues no lo soporté

Un appel hierUna llamada ayer
Avec des mots m'a relevéeCon frases me levantó
Et quand je tremblais, il m'a réconfortéeY cuando temblaba me confortó

La lumière aujourd'hui tomberaLa luz hoy caerá
Comme il y a des annéesComo años atrás
Vole sans rêverVolar sin soñar
Ma vie est si belle !¡Mi vida es tan bella!
Ma vie est si belle !¡Mi vida es tan bella!

Tout s'est éteintTodo se apagó
C'était très difficileMuy difícil fue
Mais j'ai suivi une lumièrePero una luz seguí
J'irai loinLejos llegaré
Je sais que je pourrai volerSé qué podre volar
Dans le ciel, je seraiEn el cielo voy a estar

La lumière aujourd'hui tomberaLa luz hoy caerá
Un beau regardUn bello mirar
Vole très loinMuy lejos volar
Quelle vie la mienne !¡Qué vida la mía!

J'ai fermé les yeuxMis ojos cerré
Et le temps s'est arrêtéY el tiempo paró
J'ai de nouveau voléVolé nuevamente