Iho muistaa

La piel recuerda

Iho muistaa

Con un cigarrillo me manchéSavukkeella sotkin
Tu Chanel número cincoSun chanel vitosen
En cada habitación quedó flotandoJoka huoneeseen jäi leijumaan
Cuando me diste la llaveKun annoit avaimen

Dijiste que tenías prisaSanoit sullon kiire
Para el último trenJunaan viimeiseen
Yo me quedé parado soloMä jäin yksin seisomaan
En este frío vestíbuloTähän kylmään eteiseen

Los rastros del lápiz labial se desvanecen en el agua del fregaderoHuulipunan jäljet tiskiveteen huuhtoutuu
Los nombres de tus parientes se olvidan en un mesSun sukulaisten nimet kuukaudessa unohtuu
Las fotos a color se desvanecen en los álbumesVärivalokuvat kansioihin haalistuu

Estribillo:refren':
Pero la piel recuerdaMutta iho muistaa
La piel recuerdaIho muistaa

Por la superficie del sueñoPitkin unen pintaa
Flotaba lentamenteHitaasti leijailin
Cuando me dormí soloKun lakanoihin eilisiin
En las sábanas de ayerYksin nukahdin

Tú ya estabas de viajeSinä teit jo matkaa
Hacia los sueños de alguien másUniin jonkun muun
Yo te dije adiósMinä sanoin näkemiin
Aún vendré a tus sueñosSun uniis vielä tuun

Los restos de vino tinto se vuelven insípidos en mi armarioPunaviinin jämät kaapissani väljähtyy
Los rostros de tus amigos se petrifican en una sonrisa fríaSun ystäviesi naamat kylmään hymyyn kivettyy
Quieres olvidarme y tienes una buena razónSä haluat mut unohtaa ja sullon hyvä syy

Estribillorefren'