Remontti

Renovación

Remontti

El papel tapiz se desvanece,Tapetti haalistuu,
tonos suspiran en grissävyjä harmaan huokaan
La costumbre tal vez se llevó los coloresTottumus kai siitä värit vei

Las rencillas de los años quedaron,Vuosien kaunat jäi,
hollín se acumuló en el techonokena kertyi kattoon
En las habitaciones ahora la luz no alcanzaHuoneisiin nyt valo riitä ei

Estribillo:refren':
Desmonto el armario de los esqueletosMä puran luurangoilta kaapin
Pongo el piso, abro la ventanaLaitan lattian, avaan ikkunan
Tú pintas las paredes con los colores más brillantesSä värein kirkkain seinät maalaat
Derrumbo la cárcel mental contigoMielen vankilan kanssas romutan

El frío llega a los dedos de los piesVilu käy varpaisiin
El piso irradia frío,Lattia hohkaa kylmää,
que se desliza debajo de cada manta para quedarsejoka täkin alle hiipii asumaan

Construiré paredes sólidasTukevat seinät teen
contra granizo, contra aguanieve,rakeita, räntää vastaan,
que el otoño arroja con furiajoita syksy vihmoo vihassaan

Estribillorefren'

Nadie más puede darnosEi kukaan muu voi meille antaa
espacio para los sueños, razón para el amortilaa unelmiin, syytä rakkauteen
La felicidad no viene, hay que llevarlaEi onni tuu, se täytyy kantaa
a estas habitaciones una y otra veznäihin huoneisiin yhä uudelleen

una y otra vezyhä uudelleen