Nós Dois

Wir Zwei

Nós Dois

Am Freitag bestellt sie mexikanisches EssenNa sexta ela pede comida mexicana
Das muss sein, um unsere Beziehung aufzupeppenDeve ser pra apimentar a nossa relação
Denn wir wachen immer mit einem chaotischen Zimmer aufPorque sempre acordamos com o quarto bagunçado
Und die Bettlaken liegen immer auf dem BodenE os lençóis estão sempre jogados no chão
Wir sind schon lange zusammenEstamos juntos faz tempo
Doch ich sehe dich, als wäre es das erste MalMas te vejo como se fosse a primeira vez
Je mehr Zeit vergehtEnquanto mais passa o tempo
Desto sicherer bin ich mir über die Wahl, die ich getroffen habeMais tenho certeza da escolha que eu tomei
Das Model Cris Vianna hat mich angerufenA modelo Cris Vianna me ligou
Einfach so, wegen ihrer SchönheitDe bobeira com a beleza dela
Sogar ihr Ausweisfoto ist ein Kunstwerk wie die Mona LisaAté sua foto da identidade é arte Mona Lisa
Das nächste Model wäre sieA próxima modelo seria ela
Du bist der Frieden inmitten des KonfliktsVocê é a paz em meio ao conflito
Du bist der Grund in Momenten des ZornsVocê a razão no momento da ira
Du lässt mich das Beste in mir sehenVocê me faz ver o melhor de mim
In der Dunkelheit erhellst du michNa escuridão você me ilumina

Wir zwei im Zimmer, eng umschlungen unter der DeckeNós dois no quarto agarrados embaixo do cobertor
Licht aus und ein Film auf NetflixLuz apagada e um filme na Netflix
Oder auf dem Balkon zu Hause, ein Spiel schauen und unser Team gewinnt wiederOu na varanda de casa assistindo um jogo e o nosso time ganhando de novo
Pagode, Getränke, Grillen, während wir über das Leben anderer tratschen 2XPagode bebida, churrasco enquanto fofocamos a vida dos outros 2X

Es war ein Freitag, ich wollte ein Bier trinkenEra uma sexta queria tomar uma breja
Im Zeca Pagodinho, von weitem habe ich dich gesehenNo bar Zeca Pagodinho de longe te avistei
Nur ein weiterer Fall, dachte ich, etwas an dir hat mich verliebtSó mais um caso pensei algo em ti me apaixonei
Ich weiß nicht, was es war, aber ich weiß, dass ich die richtige Wahl getroffen habeNão sei o que foi, mas sei que fiz a escolha certa
Dann begann das Leben nach Rosen zu riechenEntão vida passou a ter cheiro de rosas
Auf dem Papier begann ich, einige Prosa zu schreibenNo papel passei a escrever algumas prosas
Dinge, die ich nie gemacht habe, habe ich angefangen zu tunCoisa que eu nunca fiz passei a fazer
Wie dir dieses Lied als Widmung zu zeigenTipo te mostrar essa canção como dedicatória
Aber woher kam der Mut, zu dir zu kommen?Mas aí de onde veio coragem pra chegar até você
Die Zeit ist kostbar und ich wollte sie nicht verschwendenO tempo é valioso e eu não quis desperdiçar
Es gibt einen Satz, der wahr ist, aber du magst es vielleicht nicht glaubenHá uma frase que é verdade, mas tu pode até não crer
Die erste Liebe ist einzigartig und ich werde dich für immer liebenO primeiro amor é único e pra sempre vou te amar

Wir zwei im Zimmer, eng umschlungen unter der DeckeNós dois no quarto agarrados embaixo do cobertor
Licht aus und ein Film auf NetflixLuz apagada e um filme na Netflix
Oder auf dem Balkon zu Hause, ein Spiel schauen und unser Team gewinnt wiederOu na varanda de casa assistindo um jogo e o nosso time ganhando de novo
Pagode, Getränke, Grillen, während wir über das Leben anderer tratschen 2XPagode bebida, churrasco enquanto fofocamos a vida dos outros 2X