Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 267

Feeling The Nigga (remix) (feat. D'banj)

Akon

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Feeling The Nigga (remix) (feat. D'banj)

Akon, D'Banj

Listen!
Say she feelin' a nigga (eh!)
And the way I package (eh!)
Make her dey no no, (eh!)
Make her dey maya maya. (eh!)
Oh! She feelin' the nigga (eh!)
And the way I do this (eh!)
Make her dey no no (eh!)
Make her dey maya (eh! Eh!)

Make her dey shakam shakam (ni)
Orobo dey shakam shakam (ni)
Lepa sef dey shakam shakam (ni)
Ah! Shakam shakam (ni)
Lepa sef dey shakam shakam (ni)
Everybody shakam shakam (ni)
Oh! Idwa shakam (ni)
Everybody dey shakam shakam
(Shakam shakam)

Baby I know you feelin' me
But you know you killin' me
And if I didn't know any better
I would thought you were my enemy
By the way that you teasin' me
Even though you wanna give it to me
But you keep holding back on the cookie
Sayin' that I got too many
But you know it's a lie
I'm that type of guy
That will make you feel so nice
That you can't deny
But you so attached to me
And you don't know why
And you goin' end up in the limo
Showin' me how to ride

Listen!
Say she feelin' a nigga (eh!)
And the way I package (eh!)
Make her dey no no, (eh!)
Make her dey maya maya. (eh!)
Oh! She feelin' the nigga (eh!)
And the way I do this (eh!)
Make her dey no no (eh!)
Make her dey maya (eh! Eh!)

Make her dey shakam shakam (ni)
Orobo dey shakam shakam (ni)
Lepa sef dey shakam shakam (ni)
Ah! Shakam shakam (ni)
Lepa sef dey shakam shakam (ni)
Everybody shakam shakam (ni)
Oh! Idwa shakam (ni)
Everybody dey shakam shakam
(Shakam shakam)

Say she mad at her boyfriend
Looked at him like a toy friend
Always on the corner doing nothin'
Teasin' the girls that loiterin'
Never asked for nothin'
She just wanted a little bit of lovin'
She prayin' to God everyday
That He will come give her somethin'
I got plenty
What you wanted is right here
Baby I know that you are out there searching for tender loving care
Baby I know that your heart is out searchin' for something right here
And you want me to pull your hair
And tell you how much I care

Listen!
Say she feelin' a nigga (eh!)
And the way I package (eh!)
Make her dey no no, (eh!)
Make her dey maya maya. (eh!)
Oh! She feelin' the nigga (eh!)
And the way I do this (eh!)
Make her dey no no (eh!)
Make her dey maya (eh! Eh!)

Make her dey shakam shakam (ni)
Orobo dey shakam shakam (ni)
Lingua sef di shakam shakam (ni)
Ah! Shakam shakam (ni)
Lingua sef di shakam shakam (ni)
Everybody dey shakam shakam (ni)
Oh! Idwa shakam (ni)
Everybody dey shakam shakam

So I met her in gwagwalada
Never seen a baby like that
Approach her, give her my word
Suddenly we start a loving like that
Everythin' so cool
She lovin' everythin' I do
Then all I wanted to do
Is to show you a repeat of my world
So I take her to Lagos
I open my mansion
I show her the coco
She show me the loda
We started the nackiin'
I took her shoppin'
I took her to polo
We started the spendin'
We started the ballin'
She got addicted

Listen!
Say she feelin' a nigga (eh!)
And the way I package (eh!)
Make her dey no no, (eh!)
Make her dey maya maya. (eh!)
Oh! She feelin' the nigga (eh!)
And the way I do this (eh!)
Make her dey no no (eh!)
Make her dey maya (eh! Eh!)

Make her dey shakam shakam (ni)
Orobo dey shakam shakam (ni)
Lepa sef dey shakam shakam (ni)
Ah! Shakam shakam (ni)
Lepa sef dey shakam shakam (ni)
Everybody shakam shakam (ni)
Oh! Idwa shakam (ni)
Everybody dey shakam shakam
(Shakam shakam)

Sintiendo al Negro (remix) (feat. D'banj)

Akon, D'Banj

¡Escucha!
Dice que ella siente a un negro (eh!)
Y la forma en que me presento (eh!)
La hace volverse loca (eh!)
La hace volverse loca loca (eh!)
¡Oh! Ella siente al negro (eh!)
Y la forma en que hago esto (eh!)
La hace volverse loca (eh!)
La hace volverse loca (eh! Eh!)

La hace temblar temblar (ni)
La gordita temblando temblando (ni)
La flaquita también temblando temblando (ni)
¡Ah! Temblando temblando (ni)
La flaquita también temblando temblando (ni)
Todos temblando temblando (ni)
¡Oh! Idwa temblando (ni)
Todos temblando temblando
(Temblando temblando)

Nena, sé que me sientes
Pero sabes que me estás matando
Y si no supiera mejor
Pensaría que eras mi enemiga
Por la forma en que me provocas
Aunque quieras dármelo
Pero sigues reteniendo la galleta
Diciendo que tengo demasiadas
Pero sabes que es mentira
Soy ese tipo de chico
Que te hará sentir tan bien
Que no puedes negarlo
Pero estás tan apegada a mí
Y no sabes por qué
Y terminarás en la limusina
Mostrándome cómo montar

¡Escucha!
Dice que ella siente a un negro (eh!)
Y la forma en que me presento (eh!)
La hace volverse loca (eh!)
La hace volverse loca loca (eh!)
¡Oh! Ella siente al negro (eh!)
Y la forma en que hago esto (eh!)
La hace volverse loca (eh!)
La hace volverse loca (eh! Eh!)

La hace temblar temblar (ni)
La gordita temblando temblando (ni)
La flaquita también temblando temblando (ni)
¡Ah! Temblando temblando (ni)
La flaquita también temblando temblando (ni)
Todos temblando temblando (ni)
¡Oh! Idwa temblando (ni)
Todos temblando temblando
(Temblando temblando)

Dice que está enojada con su novio
Lo miró como a un amigo de juguete
Siempre en la esquina sin hacer nada
Provocando a las chicas que merodean
Nunca pidió nada
Solo quería un poco de amor
Reza a Dios todos los días
Para que Él le dé algo
Tengo mucho
Lo que querías está aquí
Nena, sé que estás buscando cuidado y amor
Nena, sé que tu corazón está buscando algo aquí
Y quieres que te jale el cabello
Y te diga cuánto me importas

¡Escucha!
Dice que ella siente a un negro (eh!)
Y la forma en que me presento (eh!)
La hace volverse loca (eh!)
La hace volverse loca loca (eh!)
¡Oh! Ella siente al negro (eh!)
Y la forma en que hago esto (eh!)
La hace volverse loca (eh!)
La hace volverse loca (eh! Eh!)

La hace temblar temblar (ni)
La gordita temblando temblando (ni)
La flaquita también temblando temblando (ni)
¡Ah! Temblando temblando (ni)
La flaquita también temblando temblando (ni)
Todos temblando temblando (ni)
¡Oh! Idwa temblando (ni)
Todos temblando temblando
(Temblando temblando)

Así que la conocí en Gwagwalada
Nunca había visto a una chica así
Me acerqué, le di mi palabra
De repente empezamos a amarnos así
Todo tan genial
Ella ama todo lo que hago
Entonces todo lo que quería hacer
Era mostrarte una repetición de mi mundo
Así que la llevo a Lagos
Abro mi mansión
Le muestro el cacao
Ella me muestra el amor
Empezamos a hacerlo
La llevé de compras
La llevé a polo
Empezamos a gastar
Empezamos a vivir a lo grande
Se volvió adicta

¡Escucha!
Dice que ella siente a un negro (eh!)
Y la forma en que me presento (eh!)
La hace volverse loca (eh!)
La hace volverse loca loca (eh!)
¡Oh! Ella siente al negro (eh!)
Y la forma en que hago esto (eh!)
La hace volverse loca (eh!)
La hace volverse loca (eh! Eh!)

La hace temblar temblar (ni)
La gordita temblando temblando (ni)
La flaquita también temblando temblando (ni)
¡Ah! Temblando temblando (ni)
La flaquita también temblando temblando (ni)
Todos temblando temblando (ni)
¡Oh! Idwa temblando (ni)
Todos temblando temblando
(Temblando temblando)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección