Traducción generada automáticamente

Love You No More
Akon
Je ne t'aime plus
Love You No More
Tu ne te prépares plus pour moiYou don't get dressed up for me no more
Tu ne te maquilles plus pour moiDon't do your make up for me no more
Tu ne nettoies plus la maison pour moiDon't clean the place up for me no more
On dort et on se réveilleWe sleep and wake up
On ne fait plus l'amourMake love no more
Plus de films tard le soir avec moiNo late night movies with me no more
Plus de combats dans le jacuzzi avec moiPlay fighting jacuzzis with me no more
Tu ne bouges plus ton corps pour moiDon't shake your booty for me no more
Regarde ce que tu m'as faitLook what you done to me
Je ne peux plus parlerCan't speak no more
Ouais, ma belleYeah, girl
Je veux juste être un homme meilleurI just wanna be a better man
Je suis loin d'être un ange ou un révérendI'm far from an angel or reverend
La rue essaie de me faire vendre à nouveauThe streets tryna make a brother sell again
Mais je veux juste te tenir la main à nouveauBut i just wanna hold hands with you again
Pourquoi, pourquoi penserais-tu que je ne t'aime plusWhy why would you think i don't love you no more
Plus, plus, plus, plusNo more no more no more no more
Pourquoi, pourquoi penserais-tu que je ne t'aime plusWhy why would you think i don't love you no more
Plus, plus, plus, plusNo more no more no more no more
Plus de danse collée entre nousNo dirty dancing 'tween us no more
Et plus de romance entre nousAnd no romancing 'tween us no more
Il n'y a plus d'affection entre nousThere's no affection 'tween us no more
Il n'y a plus de direction, où dois-je allerThere's no direction where do i go
Ils veulent nous voir nous séparer mais je suis sûr que tu saisThey wanna see us let go but i'm sure you know
Que je ne sortirai jamais par cette porteThat i will never walk out that door
Et je suis sûr que tu saisAnd i'm sure you know
Que je serai là pour me battre pour toi et veiller sur toiThat i will be there to fight for you and will look out for you
Même si tu lâches priseEven though you were letting go
Tu seras toujours ma seuleYou will always be my only
Non, je ne te laisserai jamais seuleNo i'll never leave you loney
Tu es mon amie, tu es ma poteYou're my friend, you're my homie
Je rentre à la maisonI'm coming home-y
Je veux juste être un homme meilleurI just wanna be a better man
Je suis loin d'être un ange ou un révérendI'm far from an angel or reverend
La rue essaie de me faire vendre à nouveauThe streets tryna make a brother sell again
Mais je veux juste te tenir la main à nouveauBut i just wanna hold hands with you again
Pourquoi, pourquoi penserais-tu que je ne t'aime plusWhy why would you think i don't love you no more
Plus, plus, plus, plusNo more no more no more no more
Pourquoi, pourquoi penserais-tu que je ne t'aime plusWhy why would you think i don't love you no more
Plus, plus, plus, plusNo more no more no more no more
Je veux te faire savoir que je suis comme ton ombreWanna let you know that i'm like your shadow
Et peu importe où tu vas, mon cœur te suivraAnd no matter where you go my heart will follow
Même si tu as vu beaucoup de choses, entendu beaucoup de chosesEven though you've seen a lot, heard a lot
Une chose est sûre, c'est que nous sommes tout ce que nous avonsOne thing's for sure is we're all we've got
J'espère apaiser la douleur en te disant juste une choseHope to ease the pain by telling you just one thing
Que je t'aimerai toujoursThat i'll always love you
Je veux juste être un homme meilleurI just wanna be a better man
La rue essaie de me faire vendre à nouveauThe streets tryna make a brother sell again
Mais je veux juste te tenir la main à nouveauBut i just wanna hold hands with you again
Pourquoi, pourquoi penserais-tu que je ne t'aime plusWhy why would you think i don't love you no more
Plus, plus, plus, plusNo more no more no more no more
Pourquoi, pourquoi penserais-tu que je ne t'aime plusWhy why would you think i don't love you no more
Plus, plus, plus, plusNo more no more no more no more



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: