Preguiça

Flojera

Preguiça

-¿Pero qué es esto, gente?-"mas o que que é isso rapáziada ?
¿Qué humareda es esta?masque fumaceira é essa
No veo nadaeu não tou enxergando nada "

En el patio de su Oscar, la maleza crecióNo quintal do seu Oscar o mato cresceu
Llamé a P. Ema porque había mosquitosEu liguei para P.Ema porque dava mosquito
P. Ema le dijo a su Oscar que quemaraA P.Ema mando seu Oscar queimar
Y entonces vino un olor extrañoAí veio um cheiro esquisito

Y dio flojeraE deu preguiça
Y dio flojeraE deu preguiça
Y dio flojeraE deu preguiça
Y dio flojeraE deu preguiça

Su Oscar esparce ese humo o se ensuciaráSeu Oscar espalha essa fumaça senão vai sujar
Su Oscar esparce ese humo o se ensuciaráSeu Oscar espalha essa fumaça senão vai sujar

Doña Rita es una vecina de edad avanzadaDona Rita é uma vizinha de idade avançada
A la señora le encanta el sonido del akundumA coroa adora o som do akundum
De repente, la anciana se puso drogadaDe repente a velinha ficou chapada
Solo por el humoSó por causa do futum

Y dio flojera (¡arg! Su Oscar)E deu preguiça (arg! Seu Oscar)
Y dio flojera (¡apaga eso!)E deu preguiça (apaga isso !!)
Y dio flojera (jijijijijijijiji)E deu preguiça (hihihihihihihihi)
Y dio flojera (Su Oscar)E deu preguiça (Seu Oscar)

Su Oscar esparce ese humo o se ensuciaráSeu Oscar espalha essa fumaça senão vai sujar
Su Oscar esparce ese humo o se ensuciaráSeu Oscar espalha essa fumaça senão vai sujar

Almeida es un gran oficial de policíaO Almeida é um PM grande criatura
Que juega fútbol con la gente en la plazaQue joga bola com a rapaziada na praça
Fue corriendo a la estación a llamar a la patrullaFoi no batalhão correndo chamar a viatura
Quejándose del humoReclamando da fumaça

Y dio flojera (dijo)E deu preguiça (falou)
Y dio flojera (se ensució)E deu preguiça (sujou)
Y dio flojera (dijo)E deu preguiça (falou)
Y dio flojera (Su Oscar)E deu preguiça (Seu Oscar)

Su Oscar esparce ese humo o se ensuciará (Deja de hacer el ridículo, papá)Seu Oscar espalha essa fumaça senão vai sujar (Para de pagar mico pai )
Su Oscar esparce ese humo o se ensuciaráSeu Oscar espalha essa fumaça senão vai sujar

Todos en mi barrio tuvieron un día diferenteTodo mundo do meu bairro teve um dia diferente
Con el olor que venía de esa quemaCom o cheiro que veio daquela quimada
El perro no aguantó y se acostó en la aceraO cachorro não aguentou e deitou na calçada
Ladró a la genteLatiu pra rapaziada

guau guau guau guauau au au au au
guau guau guau guauau au au au au
guau guau guau guauau au au au au
guau guau guau guau (Su Oscar)au au au au au (seu Oscar)

Su Oscar esparce ese humo o se ensuciará (Sal de ahí, papá, todos están mirando)Seu Oscar espalha essa fumaça senão vai sujar ( Sai dessa pai, tá todo mundo olhando )
Su Oscar esparce ese humo o se ensuciaráSeu Oscar espalha essa fumaça senão vai sujar

¡Qué olor a marihuana, gente!Que cheiro de hemp rapaziada

guau guau guau guau (¡ah!)au au au au au (ah!!)
guau guau guau guau (me pegó, ¿eh? me pegó)au au au au au (deu pra mim hein !!deu pra mim)
guau guau guau guau (dale)au au au au au (aperta aê)
guau guau guau guau (Su Oscar)au au au au au (seu oscar)

Su Oscar esparce ese humo o se ensuciará (se ensució)Seu Oscar espalha essa fumaça senão vai sujar (sujou)
Su Oscar esparce ese humo o se ensuciaráSeu Oscar espalha essa fumaça senão vai sujar

guau guau guau guauau au au au au
guau guau guau guauau au au au au
guau guau guau guauau au au au au
guau guau guau guauau au au au au