Meu Dinheiro

Mi Dinero

Meu Dinheiro

Vivía en mi ranchoEu morava no meu rancho
Solo con mi vaquita y nadie másEu e minha vaquinha só e mais ninguém
Fue cuando conocí a mi amor MariazinhaFoi quando eu conheci meu amor Mariazinha
Que llegó a mi vida para ser mi bienQue chegou na minha vida para ser meu bem

Me casé, construí una casita más grande en mi rancho en medio del monteMe casei construí uma casinha maiorzinha no meu rancho no meio do mato
Solo porque tenía una habitación de másSó porque tinha mais um quarto sobrando
Mi suegra vino a vivir y vino a molestarmeMinha sogra veio morar e veio encher o meu saco

Si esta vieja no se detieneSe essa velha não parar
Cojo mi dinero y me voy a un burdel en Río de JaneiroPego meu dinheiro e caio num puteiro lá no Rio de Janeiro

Y hoy sé lo que es tener a la suegra bajo el mismo techo, sal de mí y veteE hoje eu o que é ter sogra debaixo do mesmo teto sai de mim e passa fora
Vete de frente y quiero paz, suegra viene a hablar demasiado y en el momento equivocadoVá de reto e quero paz sogra vem falar demais da palite na hora errada
Por eso tanta gente separadaPor isso tanta gente separada

Si son pareja tienen que vivir juntos, hombre, mujer, hijo pequeño, nada másSe é casal tem que viver junto homem mulher filho pequeno só mais nada
Por eso si son pareja tienen que vivir juntos, hombre, mujer, hijo pequeño, nada másPor isso se é casal tem que viver junto homem mulher filho pequeno só mais nada
Pero también si son pareja pueden vivir juntos, hombre con hombre, nada másMas também se for casal pode viver junto homem com homem só mais nada
Pero también si son pareja pueden vivir mujer con otra mujer, nada másMas também se for casal pode viver mulher com outra mulher só mais nada

Si esta vieja no se detieneSe essa velha não parar
Cojo mi dinero y me voy a un burdel en Río de JaneiroPego meu dinheiro e caio num puteiro lá no Rio de Janeiro