Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.930

Como perros

Akwid

LetraSignificado

Like Dogs

Como perros

It's not that it bothers me when they call me a dog, it's just that...No es que me awite que me digan perro, si no que...
they say it as if... it's bad or somethinglo dicen como si...es malo o algo
I've never seen a bothered dog, dude, have you?, huhyo nunca he visto un perro awitado wey ¿y tu?, eh

Call us whatever you want,Llamenos como quieran,
anyway, the chicksde todos modos las viejas
let themselves be undressed by anyonese dejan encuerar de cualquiera

They call me a dog and I don't careme llaman perro y me vale
as long as I please the chickscon que complasca a las hainas
and do a good job for themy les haga buen jale

They tell me to get married,por ahi me dicen que me case,
there are many more things and ways to get upsethay muchas mas cosas y maneras pa enfadarse
there's nothing better than being singleno hay nada mejor que andar soltero
so I choose, who and when I wantasi escojo, cual y cuando yo quiero

Don't worry about the tied up onesque no se awiten los amarrados
a party with Akwid and they end up separatedun pachangon con Akwid y quedan separados
it's not to give them a bad influenceno es para, darles la mala influensia
I speak from pure experienceyo hablo de la pura experiencia

Lots of chicks and money to spendhainas de monton y billetes pa' gastar
the money for booze and the chicks to lay downel billete pal' pisto y las hainas pa acostar
life, what happened for me to be happyla vida, que paso pa' ser feliz yo
I have no complaints, without a ringno tengo quejas, sin anillo

I'm one of the worst, and they call me shamelesssoy de los piores, y me dicen descarado
I should be Cristobal, for all that I've exploreddeberia ser Cristobal, por tanto que he explorado
for the buddies who want to enjoy the samepa' los compas que quieran disfrutar igual
ask me, I have the manualpreguntenme, yo tengo el manual

Among all of us we know,entre todos juntos conocemos,
that's how we spend our time going around like dogs,asi nos la pasamos dando vueltas como perros,
that's how we are happyasi somos felices
thick skin, but full of scars,la piel gruesa, pero llena de cicatrices,
from so many bitesde tanta mordisqueada
you worry, dude, not me at allte awitas tu wey, yo para nada
I love how I am right awayme encanta como soy al tiro
looking for a female dog to go with mebuscando una perrita que se vaya conmigo

come on buddies and friendshaber compas y amigos
where are my dogs?¿donde estan mis perros?
the baddest, damn womanizerslos mas malos, malditos mujeriegos
we spend our time looking for female dogsnos la pasamos buscando a las perritas
but we also don't discriminate against the kittenspero tambien no discriminamos las gatitas

they call us liars, foul-mouthednos dicen mentirosos, malhablados
that we are, shameless wolvesque somos, unos lobos descarados
ha, I don't take offense to thatja, a eso no le tomo ofensa
what can I say, that's my natureque te puedo decir, esa es mi naturaleza

look, that's how I like itmira, asi me gusta
to swing from all of them, like a trapeze artistpoder columpiarme de todas, como trapecista
watch, if she's too tall I jump over herwacha, si esta muy alta le brinco
and, yes, if she's short I kneel before hery, si, esta chaparra me le inco

we look for a wayse le busca la manera
curly, lazy, blonde or brunettecolocho, lazio, rubia o morena
it's just, the custom of my lifees que son, la costumbre de mi vida
if I don't have them I feel like I'm missing medicinesi no las tengo siento que me falta medicina
and honestly, I don't want to feel bady yo la neta pues no me quiero poner mal
better to feed the animalmejor hay que darle de tragar al animal

(that's how we dogs are, you know(asi somos los perros, ya saben
woof woof woof woofguau guau guau guau
as the song said that... hahahacomo dijo la cancion que...jajaja
let me sing better...)deja mejor canto...)

I don't believe women are saintsno creo que las mujeres son santas
they've gone around more times than my rims and tireshan dado mas vueltas, que mis rines y mis llantas
and speaking of tires, the chubby ones are the worsty hablando de las llantas, las gorditas son piores
they shake more than fishermenmenean mas tuna que pescadores

and they know very welly bien saben cuales son
the ones who have no conscience and don't wear underwearlas que no traen consiencia y no traen calzon
and there's a way in English to call them and treat themy hay manera en ingles para decirles y tratarlas
but you know, I don't use bad wordspero saben, yo no digo malas palabras

that's how things are, that's the truthasi son las cosas, asi es la neta
whether you like it or not, don't focus on my goalte paresca o no, no te fijes en mi meta
I've been around for a long timellevo bastante tiempo
if you reject me, oh well, I don't feel badsi me rechazaz ni modo, yo no me siento

puff, a kick into the windpuff, una patada hacia el viento
bring on the next one, without regretque venga la que sigue, sin arrepiento
here I am, ready to please youaqui estoy, listo pa' cumplirte
one night, with a badass and resist youuna noche, con un cabron y resistirte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akwid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección