Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20.422
Letra

Significado

Tu me manques

Miss You

Tu vas me manquerI'm gonna miss you
Et ton tatouage de Mickey MouseAnd your Mickey Mouse tattoo
Et tu vas partir dans ta Honda AccordAnd you'll be leaving in your Honda Accord
Eh bien, est-ce vrai ?Well, is it true?
Toutes ces mauvaises choses que tu fais ?All them bad things you do?
Eh bien, sont-ils sûrs ?Well, are they sure?
Sont-ils sûrs que c'était vraiment toi ?Are they sure that it was even you?

HmmHmm
Tu peux me le direYou can tell me
Tu sais, tu peux toujours tout me direYou know, you can still tell me everything

Dis-moi, je parie que tu n'as rien fait de malTell me, I bet you didn't do nothing wrong
Dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?Tell me, what's been going on?
Peut-être que les étoiles se sont alignéesMaybe the stars aligned
Ou peut-être que j'ai juste changé d'avisOr maybe I just changed my mind

Peut-être que je suis à toiMaybe I'm yours
Je suis à toiI'm yours
Je suis à toiI'm yours
Je suis à toiI'm yours
Oui, monsieurYes, sir

Eh bien, je ne t'aime pasWell, I do not love you
Parce que je m'ennuieBecause I'm bored
Non, je disais juste ces chosesNo, I was just saying them things
Quand je me sentais un peu incertain de moi etWhen I was feeling a little unsure about myself and
Je suis désolé bébé, ce n'était pas justeI'm sorry baby that wasn't right

Maintenant, tu me fais réfléchirNow, you got me thinking
Ouais, je réfléchis encoreYeah, I'm thinking again
Je réfléchis pour la dernière foisI'm thinking for the last time
Maintenant que je sais que tu vas vraiment me quitterNow, that I know you're really gonna leave me
Peut-être que les étoiles se sont alignéesMaybe the stars aligned
Ou peut-être que j'ai juste changé d'avisOr maybe I just changed my mind

Peut-être que je suis à toiMaybe I'm yours
Je suis à toiI'm yours
Je suis à toiI'm yours
Ouais, ouaisYeah, yeah

Tu vas me manquerI'm gonna miss you
Attends et voisJust wait and see
Je ne peux pas te courir aprèsI cannot chase you
Je ne peux pas te faire resterI can't make you stay

Oh, oh, ohOh, oh, oh
AllezCome on
Tu n'as vraiment rien fait de malYou really didn't do nothing wrong
Bébé, allezBaby, come on
Viens, viensCome, come on
Peut-être que les étoiles se sont alignéesMaybe the stars aligned
Ou peut-être que j'ai juste changé d'avisOr maybe I just changed my mind

Peut-être que je suis à toiMaybe I'm yours
Je suis à toiI'm yours
Je suis à toiI'm yours
Je suis à toiI'm yours
Je suis à toiI'm yours
Oui, monsieurYes, sir

Escrita por: Brittany Howard. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Tita. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alabama Shakes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección