Very Special Love

Un Amor Muy Especial

Very Special Love

Ella dijo, "Pasé ocho años en CaliforniaShe said, "I spent eight years in California
Esa es la razón por la que hablo como lo hagoThat's the reason why I talk the way I do
Pero he escuchado cómo los hombres sureños respetan a las damasBut I've heard how Southern men respect the ladies
Y me gustaría conocer a un caballero como tú"And I'd like to meet a gentleman like you"

Bueno, pasé la mayor parte de mi vida en AlabamaWell, I spent most of my life in Alabama
Esa es la razón por la que hablo como lo hagoThat's the reason why I talk the way I do
Siempre he tenido debilidad por las damas bronceadas por el solAnd I've always had this thing for sun-tanned ladies
Y realmente me gustaría pasar tiempo contigoAnd I'd really like to spend some time with you

Y caminamos por la playa hasta la madrugadaAnd we walked on the beach till early morning
Y observamos cómo salía el sol de nuevoAnd we watched as the sun came up again
Y de alguna manera ambos compartimos la sensaciónAnd somehow we both shared the feelin'
De que acabábamos de hacer un amigo muy especialThat we'd just made a very special friend

Mañana regresaré a AlabamaTomorrow I'll go back to Alabama
Y tú volarás de Atlanta a L.A.And you'll fly from Atlanta to L.A.
Y yo volveré a ocuparme de los negocios,And I'll get back to takin' care of bus'ness,
Y tú volverás a brillar en el escenarioAnd you'll go back to starrin' on the stage

Pero pensaremos en la playa el lunes por la mañanaBut we'll think of the beach come Monday morning
Cuando ambos volvamos a la rutinaWhen both of us get back to push and shove
Y de alguna manera siempre recordaremosAnd somehow we will always remember
La noche en que compartimos un amor muy especialThe night we shared a very special love

Pasé la mayor parte de mi vida en AlabamaI spent most of my life in Alabama
Esa es la razón por la que hablo como lo hagoThat's the reason why I talk the way I do
Sé que compartimos una amistad muy especialI know we shared a very special friendship
La noche en que hicimos un amor muy especialThe night we made a very special love