Une Vie

One Life

Un homme et sa femme ont prié des années pour des enfantsA man and wife had prayed for years for children
Perdaient espoir et étaient prêts à abandonnerWere losing faith and close to giving up
Puis une jeune fille sans moyen de garder son bébéThen a young girl with no way to keep her baby
A déposé dans leurs bras un petit cadeau d'amourLaid in their arms a tiny gift of love

Il suffit d'une vie pour faire un miracleIt only takes one life to make a miracle
Un petit rayon d'espoir pour éclairer l'obscuritéOne tiny ray of hope to light up the dark
Il suffit d'une vie pour faire un miracleIt only takes one life to make a miracle
Une prière sincère venant du cœurOne honest prayer coming from the heart

Une petite ville minière en Virginie-OccidentaleA small coal mining town in west virginia
Priait en veillant jour et nuitPrayed as they kept vigil day and night
Tristes pour les douze dont les vies ont été prisesSaddened by the twelve who lives were taken
Mais aussi reconnaissants qu'un ait survécuBut also thankful one made it out alive

Il suffit d'une vie pour faire un miracleIt only takes one life to make a miracle
Un petit rayon d'espoir pour éclairer l'obscuritéOne tiny ray of hope to light up the dark
Il suffit d'une vie pour faire un miracleIt only takes one life to make a miracle
Une prière sincère venant du cœurOne honest prayer coming from the heart

Il y a deux mille ans, le monde attendaitTwo thousand years ago the world lay waiting
Le sauveur qu'on leur avait dit viendraitFor the savior they were told would come
Puis, lors de cette nuit d'hiver là dans une étableThen on that winter night there in a manger
Dieu a béni le monde avec son fils uniqueGod blessed the world with his one and only son

Il suffit d'une vie pour faire un miracleIt only takes one life to make a miracle
Un petit rayon d'espoir pour éclairer l'obscuritéOne tiny ray of hope to light up the dark
Il suffit d'une vie pour faire un miracleIt only takes one life to make a miracle
Une prière sincère venant du cœurOne honest prayer coming from the heart

Il faut une prière sincère venant de ton cœurIt takes one honest prayer coming from your heart