Curiosa

Curiosa

Een meisjeUna niña
CuriosaCuriosa
Je laat me vragenMe haces preguntar
De vragenLas preguntas
En zoekenY buscar
Naar de sleutelsA las claves
Om te ontrafelenPa’ desenrollar
Deze realiteitEsta realidad

En met haar maken weY con ella hacernos
Een spiraalstrikUn lacito espiral

Laat me je trein zienEnseñame tu tren
Die ons aan de oever zal achterlatenQue nos dejara en la orilla
StrandPlaya
Waar we naakt kunnen zijnDonde podemos estar desnudas
Zoekend naar zeeglasBuscando vidrio de mar
Huid die naar zout smaaktPiel que save a sal
Ik wil begrijpenQuiero entender
Jouw kunstTu arte

Alsjeblieft, laat mePorfa muestra me
Je ziel zienTu alma

Een meisjeUna niña
CuriosaCuriosa
Ik wil wetenQuiero saber
Waar je bentPor donde andas
Ik wil je zoekenYa te quiero buscar
Door de stadPor la ciudad
Om te ontrafelenPa’ desenrollar
Deze realiteitEsta realidad
En met haar maken we eenY con ella hacernos un
SpiraalstrikLacito espiral

SpiraalstrikLacito espiral
Huid die naar zout smaaktPiel que sabe a sal
Ik wil begrijpenQuiero entender