I Love You

Je t'aime

I Love You

[Intro:][Intro:]
Hey bébéHey baby
Qu'est-ce qui se passeWhat's going on
Je suis là pour toi,I'm here to keep you,
Seulement quand il fait chaudOnly when the weather is warm
Elle m'aime maintenantShe loves me now
C'est pas Beres HammondThis a nuh Beres Hammond
Et elle dit qu'elle ne me laissera pasAnd she seh she nah lef dis ya man
Occupé !Busy!
Et AlaineAnd Alaine

[Chorus:][Chorus:]
Je t'aime chaque jourI love you everyday
Je t'aime de toutes les manièresI love you in every way
Je t'aimeI love you
Je veux dire (je t'aime aussi)I wanna say (I love you too)
Je T-A-I-M-EI L-O-V-E you
Je t'aimeI love you
Je veux crierI wanna shout
Je t'aimeI love you
Je le dis fortI say it loud
Je t'aimeI love you
D'ici làBy the time
Je T-A-I-M-EI L-O-V-E you

[Verse 1:][Verse 1:]
Alaine,Alaine,
Eh, tu dis que tu m'a-a-aimesEy, yuh seh yuh lo-o-oove me
Embrasse-moi et prends-moi dans tes brasKiss and hold me
Je sais que tu ne mettras aucun hommeMe know yuh nah go put no man
Avant ou après moiAfter and before me
Nous deux ensembleDi two a we togetha
Ça vient doucement mais sûrementComing slowly but surely
Vivant la beauté de notre histoire d'amourLiving di beauty of our love life story
Ces autres filles n'ont pas d'importanceDem otha girls nuh matta dem
Car elles ne sont que mes amies et mes fansCah dem a just mi friend and mi fans
Et j'en ai beaucoupAnd a got a lot a dem
Alors ne t'inquiète pasSo nuh wo-o-o-rry
Je ne te laisserai jamais seuleI'll neva leave yuh lonely
Fille, mon amour pour toi ne finira jamaisGyal mi love fu yuh will never end
Alaine, chante encoreAlaine sing again

[Chorus:][Chorus:]
Je t'aime chaque jourI love you everyday
Je t'aime de toutes les manièresI love you in every way
Je t'aimeI love you
Je veux direI wanna say
Je T-A-I-M-EI L-O-V-E you
Je t'aimeI love you
Je veux crierI wanna shout
Je t'aimeI love you
Je le dis fort (reste avec Alaine)I say it loud (stick to Alaine)
Je t'aime (avec Alaine)I love you (with Alaine)
D'ici làBy the time
Je T-A-I-M-EI L-O-V-E you

[Verse 2:][Verse 2:]
Eh, elle me fait siffler comme [sifflement]Ey, she mek me whistle like [whistle]
Je la regarde comme si je sortais de prison comme [sifflement] [sifflement]Me pree har like mi fresh outta prison like [whistle] [whistle]
Sa peau est lisse et propre comme un [sifflement]Har skin smooth and clean like a [whistle]
Pas même les oiseaux dans l'arbreNot even di birds inna di tree
Ne l'admireront et ne diront commeWill admire and be like
Un homme que tu as gardé depuis ta naissance (regarde-moi ici)A one man yuh eva keep fra yuh born (see me ya)
Fais-moi signe et je suis prêt à performer (regarde-moi ici)Signal and me ready fi perfrom (see me ya)
C'est moi qui ai ce qu'il faut pour t'allumer comme un interrupteurA me got di sitten fi turn yuh on like a light switch
C'est juste, ça ne peut pas être fauxDis is right it cudn't be wrong

[Chorus:][Chorus:]
Je t'aime chaque jourI love you everyday
Je t'aime de toutes les manièresI love you in every way
Je t'aimeI love you
Je veux direI wanna say
Je T-A-I-M-EI L-O-V-E you
Je t'aimeI love you
Je veux crierI wanna shout
Je t'aimeI love you
Je le dis fortI say it loud
Je t'aimeI love you
D'ici làBy the time
Je T-A-I-M-EI L-O-V-E you

[Verse 3:][Verse 3:]
Alaine, que dis-tuAlaine weh yuh seh
Tu m'aimes vraiment plus qu'hierYuh really really love me more than yesterdeh
Tu donnes ton amourYou give you love
Et je ne vais pas le jeterAnd me nah go dash ih weh
L'amour que j'ai pour toiDi lovin dat me hav fu yuh
Bouillonne du dimanche au samediA bubble up sunday to saturday
D'accordAlrite
C'est ce que je disDat me seh
Que dis-tuWeh yuh seh
OuaisYeah
Tu es ma plus grande chérieYou a mi biggest sweetheart
Depuis le débutFrom di start
Je ne vais pas partirNah go part
Je ne vais pas me battre d'abordNah go fight first
Je ne vais pas dire de gros motsNah go cuss no claat
Laisse-moi te dire çaMek me tell yuh dis
Tu es numéro un dans mon classementYou a numba one pon mi chart
Occupé !Busy!

[Chorus:][Chorus:]
Je t'aime chaque jourI love you everyday
Je t'aime de toutes les manièresI love you in every way
Je t'aimeI love you
Je veux direI wanna say
Je T-A-I-M-EI L-O-V-E you
Je t'aimeI love you
Je veux crierI wanna shout
Je t'aimeI love you
Je le dis fortI say it loud
Je t'aimeI love you
D'ici làBy the time
Je T-A-I-M-EI L-O-V-E you

[Outro:][Outro:]
Ils ne peuvent pas nous séparer maintenantThey can't break us up now
Ils ne peuvent pas nous séparer maintenantThey can't break us up now
Nous ne allons pas nous séparerWe nah go part
Je dis que nous ne allons pas nous séparerMe seh we nah go part
Nous ne allons pas nous séparer maintenantWe nah go part nah
Je ne pars pasI'm not leavin
Pour l'amour que je ressens maintenantFu yuh love I'm feelin now
Je t'aime chaque jourI love you everyday
Je t'aime de toutes les manièresI love you in every way
Je t'aimeI love you
Je veux dire (J-A-I-M-E)I wanna say (L-O-V-E)
Je T-A-I-M-EI L-O-V-E you
Je t'aimeI love you
Je veux crierI wanna shout
Je t'aimeI love you
Je le dis fortI say it loud
Je t'aimeI love you
D'ici làBy the time
Je T-A-I-M-EI L-O-V-E you