Je t’aimerai toujours

Te amaré siempre

Je t’aimerai toujours

No hace tanto de eso que me dejastePa tro lontan de sa ou tapdi mouin
Como tú me amas (como tú me amas)Jan-w rinmin mouin (jan-w rinmin mouin)
Hoy me cuentas otra historiaJodia ouapé banm yon lot istoua
Como tú quieres decir así, hay que frenar en esoKom kéw vlé dim konsa fòn ralanti sou sa
Sentimientos mezcladosSentiman ou mélé
Aún no sabes lo que quieresOu poko konn sò vlé
Aún no has decididoOu poko désidé

Cuando estés lista, me dirás que escucheLò paré ouava di mouin tandé
Porque eso es todo lo que quieroPaské sé tout mouin vlé
No quiero nada a mediasM- pa vlé anyin a mouatié

Te amaré siempre, incluso en tu ausenciaJe t aimerai toujours même dans ton absence
Te amaré siempre, incluso en mi sufrimientoJe t aimerai toujours même dans ma souffrance
Tómate tu tiempoVas-y prends ton temps
No te preocupes, te esperoT'inquiètes pas je t attends
Prefiero perderte que tener un pedazo de tiM-préféré pèdi ou ké-m gin moso nan ou

No hace tanto de eso que me hiciste creerPa tro lontan de sa ou té fèm kouè
Contigo yo era feliz (contigo yo era feliz)Avèw m-ta jouin bonè (avèw m-ta jouin bonè)
Hoy los sueños en nosotros volaron lejosJodia rèv an nou volé gagè
La realidad es una puñalada en el corazónRéalité sa anmè son kout épé nan kè
Voy a aguantar para no soltarMap kinbé pou mouin pa lagé
Mientras me desgarroPandan map déchiré
Me siento abrumadoMouin santi-m boulvèsé

Cuando estés lista, me dirás que escucheLò paré ouava di mouin tandé
Porque eso es todo lo que quieroPaské sé tout mouin vlé
No quiero nada a mediasM-pa vlé anyin a mouatié

Te amaré siempre, incluso en tu ausenciaJe t aimerai toujours même dans ton absence
Te amaré siempre, incluso en mi sufrimientoJe t aimerai toujours même dans ma souffrance
Tómate tu tiempoVas-y prends ton temps
No te preocupes, te esperoT inquiètes pas je t attends
Prefiero perderte que tener un pedazo de tiM-préféré pèdiou kém gin moso nan ou

Quiero (quiero) que hoy sea el día, aunque no esté aquíMouin vlé (mouin vlé) ké jouinn la joua minm si-m pa la
Quiero no saber lo que es un mal tiempo y momentos difícilesM-vlé pou pa konn sak mové tan ak mové moman
Incluso si (incluso si) la felicidad no te sonríeMinm si (minm si) le bonheur ne te sourit pas
Vuelve, vuelve hacia míReviens, reviens vers moi
Estaré listo para abrirte mis brazosJe serai prêt à t ouvrir mes bras

Incluso si siento que el corazón se me rompeMinm si-m santi kè ap raché
Cariño, no puedo obligarte a quedarteChérie-m pa ka fòcéw rété
En un día donde el agua está más fríaSou jouinn koté dlo a pi fré
Mejor vetePito oualé

Incluso si sé que estoy gritandoMinm si-m konnin mouin kap krié
Cariño, no puedo obligarte a quedarteChérie-m pa ka fòcéw rété
En un día donde el agua está más fríaSou jouinn koté dlo a pi fré
Mejor vete (mejor vete)Pito oualé (pito oualé)

Oh no, no puedo aguantar (mejor vete)O non m-pa ka kinbé (pito oualé)
Mejor vete (mejor vete)Pito oualé (pito oualé)
No puedo aguantarM-pa ka kinbé
Mejor vetePito oualé
Mejor vete, no puedo aguantar (mejor vete)Pito oualé m-pa ka kinbé (pito oualé)
Te quiero toda enteraM- vléw tout antié
No te voy a tener a medias (mejor vete)M-pap ka pranw a mouatié (pito oualé)
Mejor vete, mejor vete, escucha (mejor vete)Pito oualé, pito oualé tandé (pito oualé)
Te he estado pidiendo de verdad (mejor vete)M- bouké mandéw sou sé pam tout bon vré (pito oualé)
Mejor vete, mejor vete, escucha (mejor vete)Pito oualé pito oualé tandé (pito oualé)
Me haces sentir abrumado, no puedo aguantar (mejor vete)Ou fèm boulvèsé m-pap ka kinbé (pito oualé)
Nunca voy a querer, nunca voy a quererte a medias (mejor vete)Mouin pap janm vlé, m-pap janm vléw a mouatié (pito oualé)
Mejor vete.Pito oualé