Jwenn

Encontré

Jwenn

¡Amigos! Acérquense para que les cuenteMezanmi! Pwoche pi pre pou m' rakonte n'
Una charla sobre una hermosa chicaYon koze sou yon bel bebe
Vengan para que les diga cómo la encontréVini pou m' di n' kijan mwen jwenn

Encontré, encontré, encontré, encontréJwenn jwenn jwenn jwenn jwenn
Encontré a una hermosa chicaJwenn ak yon bel bebe

Encontré a una mujer que me hace saberMwen jwenn yon fanm ki fe m' konnen
Qué es el amor que se encuentra en el quererKisa lanmou jwenn nan renmen
Encontré a una mujer que me da valorMwen jwenn yon fanm ki ban m'kouray
Para levantarme cada mañanaPou mwen leve tous les matins
Encontré a una mujer que cuando estoy tristeMwen jwenn yon fanm ki le m'chagren
Me consuela y me toma de las manosKa konsole m' pran m'ak de men l'
Encontré a una mujer que al caminarMwen jwenn yon fanm le l'ap mache
Le da al sol la razón de levantarseLi bay soley rezon leve

¡Amigos! ¡Encontré!Mezanmi! Mwen jwenn
Encontré, encontré, encontré, encontréJwenn jwenn jwenn jwenn jwenn
Encontré a una hermosa chicaJwenn ak yon bel bebe

Encontré a una mujer que cuando lloroM'jwenn yon fanm ki lo m' kriye
Seca las lágrimas de mis ojosSeche dlo nan je mwen
Encontré a una mujer en la que apuestoM'jwenn. Yon fanm ke m'ka parye
Que siempre estará a mi ladoL'ap toujou ret kote mwen
Encontré a una mujer, si no fuera por ellaM'jwenn yon fanm si se pat li
No sé dónde estaría mi vidaM'pa konn kote lavi m'ta ye
Encontré a una mujerMwen jwenn yon fanm
Cada vez que la veoChack fwa mwen we l'
Quiero que todas las mujeres se parezcan a ellaM'anvi tout fanm sanble ave l'

Encontré a una mujer cuando está dormidaMwen jwenn yon fanm le l'ap domi
Quiero que me lleve a sus sueñosM'anvi l' bwote m'nan rev l'ap fe
Encontré a una mujer tan simple como un saludoMwen jwenn yon fanm senp kou bonjou
Una dice a la otra cada mañanaYoun ap di lot tous les matins
Encontré a una mujer que me abre los ojosMwen jwenn yon fanm vyey pete je m'
Si no estuviera aquí, me romperíaSi l'pa ta la tonne kraze m'
Encontré a una mujer de verdadMwen jwenn yon fanm an veriye
Ella hace que Dios existaLi k'fe Bondye egziste

¡Amigos! ¡Encontré!Mezanmi! Mwen jwenn
Encontré, encontré, encontré, encontréJwenn jwenn jwenn jwenn jwenn
Encontré a una hermosaJwenn ak yon bel

¡Amigos! ¡Sí, la encontré!Mezanmi! M'jwenn wi la a
Una hermosa chica, no diría una muñequitaYon bel bebe, pa ta di yon ti poupe
Me encanta cómo ella caminaM'renmen jan manmzel mache
Desde que la vi, me hizo saltarDepi m' we l' ke mwen sote

Estoy loco por ella, sí, es verdadMwen fou pou li, wi se verite
Descontrolado por ella, completamenteDekontwole pou li net ale
Quiero entregarle mi cabeza sin pararVle livre tet mwen ba l' san rete
Me he perdido, me he volcadoM'fin egare mwen chavire
Quiero llevarla a todos ladosM'vle mennen li mennen l' toupatou
Hacer el amor con ella todos los díasFe lanmou ave li toulejou
Presentarla en todo el vecindarioPrezante li nan tout lakou
Ella es mi chica, mi única chicaShe is my boo, my only boo

Encontré a una hermosa chicaM'jwenn yon bel bebe
Una hermosa chicaYon be bebe
No diría una muñequitaPa ta di yon ti poupe

Mira cómo una mujer me vuelve locoGade kijan yon fanm fe m' fou
Mira cómo encontré a una chicaGade kijan m'jwenn yon boo

Imagina que encontré a una chicaImajine m'jwenn yon bebe
Todo el día quiero acariciarlaTout lajounen m'vle kajole l'
Imagina que encontré a una chicaImajine m'wen yon bebe
Toda la noche la estaré soñandoTout lannwit li m'ap reve