Butterflies

Mariposas

Butterflies

Hey, estoy a tu ladoNee, soba ni iru yo
Agarrando tu manoSono te wo nigitte
Los recuerdos con élKare to no omoide
Si desaparecen con lágrimasNamida de kieru nara

No importa quéNande mo ii yo
Desde que puedo hablar contigoHanaseru koto kara
Poco a pocoYukkuri yukkuri
Te estoy escuchandoAnata wo kiite ru yo

No llores, chica, algún díaDon't cry girl itsuka wa
No tan lejos nos encontraremosNot so far deaeru
Encuentra un amor seguroFind a love tashika na
Algún díaSomeday

Con alas del mismo patrónOnaji moyou no hane
Dos mariposas juntasFutari yorisotta butterflies
Caminamos como si estuviéramos alineadosNarabu you ni aruite kita
Aunque el amor haya terminadoKoi ga owatta tte
Y luego comience de nuevoSoshite mata hajimatte mo
Prometo que no cambiaráKawaranai to yakusoku suru

Hey, probablemente ahoraNee, tabun ima wa
Es una corta buena nocheMijikai oyasumi
Hasta el día en que mi corazónKokoro ga mou ichido
Pueda reír de nuevoWaraeru sono hi made

Siente tu dolor, date cuentaFeel your pain kidzuite
Vuelve a venir, estoy esperandoCome again matte ru
Alguien te espera en algún lugarSomeone waits dokoka de
Por ti...For you...

En medio de una larga nocheNagai yoru no naka de
Las mariposas sueñan con dulces sueñosYasashii yume wo miru butterflies
Curando las heridas que recibieronUketometa kizu wo iyashite
Asegurándose de que no están solasHitori ja nai koto wo
Solo con esoTashikameau sore dake de
Ambos podemos volar de nuevoFutari wa mata tobitateru yo

Quédate conmigo, más que nadieStay with me dare yori
Lo que quiero decir es importanteWhat I mean daiji na
Una parte de mí, un amigoPart of me tomodachi
Eres tú...It's you...

Con alas del mismo patrónOnaji moyou no hane
Dos mariposas juntasFutari yorisotta butterflies
Caminamos como si estuviéramos alineadosNarabu you ni aruite kita
Aunque el amor haya terminadoKoi ga owatta tte
Y luego comience de nuevoSoshite mata hajimatte mo
Prometo que no cambiaráKawaranai to yakusoku suru