Comedor de Camarão (part. Yasmin Lopes)

Comedor de Camarón (parte. Yasmin Lopes)

Comedor de Camarão (part. Yasmin Lopes)

Hoy desperté en la hamacaHoje acordei na redinha
Comiendo ginga y tapiocaComendo ginga e tapioca
La playa entera solo para míA praia toda só minha
Soy roquero de las rocasEu sou roqueiro das rocas

Me dio un dolor en el codo al verte partirMe deu uma dor em cotovelo ter te visto partir
Ahora estás como cometa, volando suelta por ahíAgora tá feito pipa, voando solta por aí
No hubo término medio, fuimos a los extremosNão existiu meio termo, fomos a extremoz
Tú allá en Goianinha y yo aquí pensando en nosotrosVocê aí em goianinha e eu aqui pensando em nós

Soy de Río Grande del NorteEu sou do Rio Grande do Norte
Soy potiguar de corazónSou potiguar de coração
Soy de la tierra de Babal, Titina y DorgivalEu sou da terra de babal, titina e dorgival
Soy comedor de camarónSou comedor de camarão

Hoy serás míaHoje você vai ser minha
Tengo una invitación en PatuTenho um convite patu
Te recojo en PirangiTe pego em pirangi
Y te llevo a GenipabuE levo a genipabu

Pasamos un rato, nos bañamos en el marA gente passa e fica um pouco, toma um banho de mar
En Mãe Luíza tiramos caracoles, le regalamos a IemanjáCom mãe luíza joga búzios, presenteia Iemanjá
Y en la barrera del infierno te llevaré al cieloE na barreira do inferno vou te levar pro céu
Paseo de Ponta Negra hasta Ponta do MelDar rolé de ponta negra até a ponta do mel

Soy de Río Grande del NorteEu sou do Rio Grande do Norte
Soy potiguar de corazónSou potiguar de coração
Soy de la tierra de Babal, Titina y DorgivalEu sou da terra de babal, titina e dorgival
Soy comedor de camarónSou comedor de camarão

Ven a ver qué maravillaVenha-ver que maravilha
Va a llover balas en el país de MossoróVai rolar chuva de bala no país de mossoró
Llama al teniente AnaniasChama o tenente ananias
Lampião se escondió en el carnaval de CaicóLampião foi se esconder no carnaval de caicó
Y estaba de pasoE tava só de passagem
Fue a tomar sol en las lajas y se insolóFoi tomar um Sol na lajes e pegou insolação
Pero tenía buena saludMas tinha boa saúde
Agradeció a buen Jesús y siguió su procesiónAgradeceu a bom Jesus e seguiu sua procissão
En Río Grande del NorteNo Rio Grande do Norte
Conoció nuestro fuerte y siguió a CurraisConheceu o nosso forte e seguiu para currais
La vaca fue al brejinhoA vaca foi pro brejinho
Cuando llegó a Mossoró, él no volvió másQuando chegou em mossoró ele pra cá não voltou mais
Triunfo potiguarTriunfo potiguar
Y la gente de RN se puso muy alegreE o povo do rn ficou um monte alegre
Porque él solo quiere paz, Felipe GuerraPorque ele só quer paz, felipe guerra

Te traigo café a la camaTe trago café na cama
Galletas JucurutuBolacha jucurutu
Cuscús con carne de charqueCuscuz com carne de charque
Y un jugo de cajúE um suquin de cajú

Y quién necesita ir afuera si ya tenemos aquíE quem precisa ir pra fora se já temos aqui
Paraná y Portalegre, São Paulo do PotengiParaná e portalegre, São Paulo do potengi
Y cuando llega el mes de junio, es fiesta en el extranjeroE quando chega o mês de junho é festa no exterior
Vamos a bailar un forró en Barcelona y EcuadorVamo dançar um forrozin em Barcelona e Equador

Soy de Río Grande del NorteEu sou do Rio Grande do Norte
Soy potiguar de corazónSou potiguar de coração
Soy de la tierra de Babal, Titina y DorgivalEu sou da terra de babal, titina e dorgival
Soy comedor de camarónSou comedor de camarão