Shinzou Wo Sasageyo (Versión Español)

Dedicate Your Heart (Spanish Version)

Shinzou Wo Sasageyo (Versión Español)

Until now I have wished to see this hell endHasta ahora he deseado ver este infierno acabado
However, a never-ending struggle has returnedSin embargo, ha regresado una lucha sin fin
I hear a noise in the distance, the gates are devoured in flamesEscucho un ruido a la distancia, las puertas se devoran en llamas
The nightmares that overwhelm me are back againLas pesadillas que me agobian de nuevo están aquí

How many years have we been without fallingCuantos años estuvimos sin caer
They are the enemies we have to killSon los enemigos que tenemos que matar
The gaze of destiny is at our feetLa mirada del destino está a nuestros pies
We must keep fighting without stoppingDebemos seguir luchando sin parar
What do I have to do to defeat my mind todayQue tengo que hacer para vencer hoy a mi mente
I will sacrifice my life and soulMi vida y mi alma sacrificaré
For the good of humanityPor el bien de la humanidad

Give it, give it, have the courage to give your heartEntregalo, entregalo, ten el valor de dar tu corazón
For all those who have leftPor todo aquel que se marchó
Your sacrifice will always beTu sacrificio por siempre será
Give it, give it, have the courage to give your heartEntregalo, entregalo, ten el valor de dar tu corazón
For a future without fearsPor un futuro sin miedos
Together we will achieve itJuntos lo vamos a lograr

The past today is a lieEl pasado hoy una mentira es
It is the enemy we have to hateEs el enemigo que tenemos que odiar
I wonder how their voices were againMe pregunto como eran sus voces otra vez
I can no longer remember their wordsSus palabras ya no puedo recordar
What do I have to do to defeat the emerging evilQue tengo que hacer para vencer al mal naciente
I will sacrifice my skills, for the good of humanityMis habilidades sacrificaré, por el bien de la humanidad

Give it, give it, have the courage to give your heartEntregalo, entregalo, ten el valor de dar tu corazón
For all those who have leftPor todo aquel que se marchó
Your sacrifice will always beTu sacrificio por siempre será
Give it, give it, have the courage to give your heartEntregalo, entregalo, ten el valor de dar tu corazón
With your hands and without fear, together we will achieve itCon tus manos y sin miedo, juntos lo vamos a lograr

I must reveal the mystery of the monstersEl misterio de los monstruos debo revelar
Beings reflecting the face of humanitySeres reflejando el rostro de la humanidad
We will annihilate each one equallyAniquilaremos cada uno y por igual
To forever save humanityPara siempre salvar a la humanidad
We will not remember who gave us this reasonQuien nos dio este motivo no recordaremos
They are things I easily forgot in my mindSon las cosas que en mi mente fácil olvidé
But this anger we will never forgetPero esta ira nunca la olvidaremos
We will exterminate them foreverPara siempre los vamos a exterminar

Where will this path take me?¿A qué lugar me llevará este camino?
To the regret that can no longer beAl arrepentimiento que ya no puede ser
Surely by giving our livesSeguramente entregando nuestras vidas
A flower is born againUna flor vuelve a nacer
The promised land is at stake againLa tierra prometida está al final en juego otra vez

On that day, we all rememberEn aquel día, todos recordamos
The fear of being caught by themEl miedo de ser atrapados por ellos
I can no longer bear being trapped in a cage, unable to flyYa no puedo soportar, estar atrapado en una jaula, sin poder volar
Only an arrow carries hope as it fliesSolo una flecha, lleva la esperanza al volar
By sunsetPor el atardecer
The trail it leaves is the path to finally be freeEl rastro que deja, es el camino para al fin ser libres

Give it, give it, have the courage to give your heartEntregalo, entregalo, ten el valor de dar tu corazón
For all those who left us, your sacrifice is nowPor todo aquel que nos dejó, ¡tu sacrificio es ahora ya!
Give it, give it, have the courage to give your heartEntregalo, entregalo, ten el valor de dar tu corazón
For all those who have left, your sacrifice will always bePor todo aquel que se marchó, tu sacrificio por siempre será
Give it, give it, have the courage to give your heartEntregalo, entregalo, ten el valor de dar tu corazón
For a future without fears, together we will achieve itPor un futuro sin miedos, ¡juntos lo vamos a lograr!