TROP TARD POUR TOI

TOO LATE FOR YOU

Tu étais tout ce que j'imaginaisYou were all that I imagined
Je demandais un signe du cielI was asking for a sign from above
Je te voulais tellement, je pensais avoir tout jusqu'à ce que je te trouveI wanted you so bad, thought I had it all till I found you
Je ne veux personne d'autre que toiDon't want no one to have you
Peut-être que j'ai bouleversé ma vieMaybe I turned my life upside down
Je pensais avoir une chance avec toiThought that I had a chance with you
Je suppose que j'avais tort, non ?Guess I was wrong, no?
Je suppose que je me suis trompé sur toiGuess I was wrong 'bout you
Tu m'as laissé seulYou left me alone
Alors vas-y, tourne le dosSo go and turn your back on me
Maintenant je sais où nous en sommes (ouais)Now I know where we stand (yeah)

Tu as dit que tu serais là jusqu'à la fin des tempsYou said you'd be here till the end of time
Je suppose que tu avais tortGuess you were wrong
Peut-être que j'avais tort ?Maybe I was wrong?
Tu as tourné la tête quand tu m'as vuYou turn your head back around when you saw me
Mais ne reviens pas maintenant que je suis tout ce que tu voulais ?But don't you come back around now that I'm all that you wanted?

Où est ton amour que tu as dit que tu me donnerais, bébé ?Where's your love that you said that you'd give me, baby?
Je ne sais pas où tu étais, où tu es maintenant, bébé ?I don't know where you been, where you at now, baby?
C'est trop tard pour toi maintenant, alors ne reviens pas, bébéIt's too late for you now, so don't come back around, baby
Parce que maintenant c'est fini pour toi'Cause now it's over for you
Où est ton amour que tu as dit que tu me donnerais, bébé ?Where's your love that you said that you'd give me, baby?
Je ne sais pas où tu étais, où tu es maintenant, bébé ?I don't know where you been, where you at now, baby?
C'est trop tard pour toi maintenant, alors ne reviens pas, bébéIt's too late for you now, so don't come back around, baby
Parce que maintenant c'est fini pour toi'Cause now it's over for you

Je sais maintenantI know now
Sur quoi nous nous tenonsWhat we stand on
Et ce que nous étions à l'époqueAnd what we were back then
Et maintenant c'est tout du passéAnd now it's all in the past

Tu sais que j'ai essayé d'avancer, et je t'ai dit, bébéYou know I tried to move on, and I told you, baby
Je sais que tu essaies de t'accrocher, mais je t'ai dit, bébéI know you trying to hold on, but I told you, baby
Si tu étais revenue plus tôt, alors peut-êtreIf you came back to me sooner, then maybe
Alors nous aurions eu une chanceThen we'd have a chance

Où est ton amour que tu as dit que tu me donnerais, bébé ?Where's your love that you said that you'd give me, baby?
Je ne sais pas où tu étais, où tu es maintenant, bébé ?I don't know where you been, where you at now, baby?
C'est trop tard pour toi maintenant, alors ne reviens pas, bébéIt's too late for you now, so don't come back around, baby
Parce que maintenant c'est fini pour toi'Cause now it's over for you
Où est ton amour que tu as dit que tu me donnerais, bébé ?Where's your love that you said that you'd give me, baby?
Je ne sais pas où tu étais, où tu es maintenant, bébé ?I don't know where you been, where you at now, baby?
C'est trop tard pour toi maintenant, alors ne reviens pas, bébéIt's too late for you now, so don't come back around, baby
Parce que maintenant c'est fini pour toi'Cause now it's over for you