Wide Awake

Éveillé

Wide Awake

Dans l'obscuritéIn the dark
À des kilomètresMiles apart
J'ai fait une promesse, je sortirai vivantMade a promise that I'm coming out alive
Cœur enragéRaging heart
J'ai trop pousséWent to far
Je ne me perdrai plus jamaisI will never lose myself again
Oh, moiOh, I

Je t'appelaisI was calling you
Tu m'as entendu ?Did you hear me?
J'ai perdu mon cheminI lost my way
J'ai perdu mon cheminI lost my way

J'étais piégé dans mille nuitsI was trapped in a thousand nights
Sans échappatoireWith no escape
Les cauchemars me submergentNightmares taking me over
Maintenant je suis éveilléNow I'm wide awake
Maintenant je suis éveilléNow I'm wide awake
Oh, je suis mort comme un million de foisOh, I died like a million times
À travers les vagues je me briseThrough the waves I break
Les cauchemars sont enfin finisThe nightmares finally over
Maintenant je suis éveilléNow I'm wide awake
Maintenant je suis éveilléNow I'm wide awake

Lumières éblouissantesBlinding lights
Yeux brûlantsBurning eyes
Je peux me voir et je n'ai pas besoin de me cacherI can see myself and I don't need to hide
Ma fierté stupideMy foolish pride
A payé le prixPaid the price
Je ne partirai plus jamais, je suis à tes côtésI will never leave again, I'm by your side

Je t'appelaisI was calling you
Tu m'as entendu ?Did you hear me?
J'ai perdu mon cheminI lost my way
J'ai perdu mon cheminI lost my way

J'étais piégé dans mille nuitsI was trapped in a thousand nights
Sans échappatoireWith no escape
Les cauchemars me submergentNightmares taking me over
Maintenant je suis éveilléNow I'm wide awake
Maintenant je suis éveilléNow I'm wide awake
Oh, je suis mort comme un million de foisOh, I died like a million times
À travers les vagues je me briseThrough the waves I break
Les cauchemars sont enfin finisThe nightmares finally over
Maintenant je suis éveilléNow I'm wide awake
Maintenant je suis éveilléNow I'm wide awake

Et maintenant je suis éveilléAnd now I'm wide awake
Et maintenant je suis éveilléAnd now I'm wide awake

Oh, je suis mort comme un million de foisOh, I died like a million times
À travers les vagues je me briseThrough the waves I break
Les cauchemars sont enfin finisThe nightmares finally over
Maintenant je suis éveilléNow I'm wide awake
Maintenant je suis éveilléNow I'm wide awake