Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15.397

Big Bad Love

Alanis Morissette

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Big Bad Love

Alanis Morissette - Big Bad Love

I'm having dreams in the night of you baby
And Sigmund Freud would have thought I was crazy
I wonder why you've become an obsession
All I know is that I need to have your big bad love
Big bad love [3k]
You keep on lovin' and lyin'
You've turning me into a fool babe
But I'm not screamin' or cryin'
There's better things we have to do baby

It takes a lot for me to truly believe
That you could love me unconditionally
And I'm terrified of taking a chance
If you're not ready to believe in romance

Who...I wonder why I am so unrelentless
There's nothing that I can do to prevent this
And the dream I am not apprehensive
All I know is that I need to have your...

[CHORUS:]
Big bad love
I need a love with an attitude
Big bad love
The only kind that I want from you
Big bad love
I need it from you so urgently
Big bad love...need it baby yeah yeah yeah

I'm not avoidin' your lovin'
'Cause I can afford to be blue babe
I keep on pushin' and shovin'
I can't get enough out of you baby

I don't believe your blood is bad to the bone
'Cause then you're different when we're here all alone
And if you knew the game I wanted to play
Now would you say the words I want you to say ...who

I'm am so relentless...I can't prevent this... I am not apprehensive
All I know is that I need to have your big bad love

Gran Mal Amor

Estoy teniendo sueños en la noche contigo, bebé
Y Sigmund Freud habría pensado que estaba loca
Me pregunto por qué te has convertido en una obsesión
Todo lo que sé es que necesito tener tu gran mal amor
Gran mal amor
Sigues amando y mintiendo
Me estás convirtiendo en una tonta, nena
Pero no estoy gritando ni llorando
Hay cosas mejores que tenemos que hacer, bebé

Me cuesta mucho creer realmente
Que podrías amarme incondicionalmente
Y tengo miedo de arriesgarme
Si no estás listo para creer en el romance

¿Por qué... me pregunto por qué soy tan implacable
No hay nada que pueda hacer para evitarlo
Y en el sueño no tengo aprensión
Todo lo que sé es que necesito tener tu...

[ESTRIBILLO:]
Gran mal amor
Necesito un amor con actitud
Gran mal amor
El único tipo que quiero de ti
Gran mal amor
Lo necesito de ti con urgencia
Gran mal amor... lo necesito, bebé, sí, sí, sí

No estoy evitando tu amor
Porque puedo permitirme estar triste, nena
Sigo empujando y forcejeando
No puedo tener suficiente de ti, bebé

No creo que tu sangre sea mala hasta los huesos
Porque entonces eres diferente cuando estamos solos
Y si supieras el juego que quería jugar
¿Dirías ahora las palabras que quiero que digas... quién

Soy tan implacable... no puedo evitarlo... no tengo aprensión
Todo lo que sé es que necesito tener tu gran mal amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alanis Morissette y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección