Uninvited

No Invitado

Uninvited

Como cualquiera lo estaríaLike anyone would be
Estoy halagada por tu fascinación conmigoI am flattered by your fascination with me
Como cualquier mujer de sangre calienteLike any hot-blooded woman
Simplemente, he querido un objeto de deseoI have simply wanted an object to crave

Pero túBut you
No tienes permisoYou're not allowed
No estás invitadoYou're uninvited
Una sorpresa desafortunadaAn unfortunate slight

Debe ser extrañamente emocionanteMust be strangely exciting
Ver el retorcimiento estoicoTo watch the stoic squirm
Debe ser algo alentadorMust be somewhat heartening
Ver el enfrentamiento pastor a pastorTo watch shepherd meet shepherd

Pero túBut you
No tienes permisoYou're not allowed
No estás invitadoYou're uninvited
Una sorpresa desafortunadaAn unfortunate slight

Como cualquier territorio desconocidoLike any uncharted territory
Debo parecer extremadamente intriganteI must seem greatly intriguing
Hablas de mi amor comoYou speak of my love like
Si hubieras experimentado amor como el mío antesYou have experienced love like mine before

Pero túBut this
No tienes permisoIs not allowed
No estás invitadoYou're uninvited
Una sorpresa desafortunadaAn unfortunate slight

No creo que seas indignoI don't think you unworthy
Pero necesito un momento para deliberarBut I need a moment to deliberate