Sasuke

Sasuke

Pour me a frothy drinkSírvanme un espumoso
And, while you're at it, some sakeY, de paso, un sake
I'm feeling a little feistyYa me puse caprichosa
I'm in full Sasuke modeYa me puse en modo Sasuke

I'm moving slow with the pastaAndo lenta por la pasta
If they bring one, I say: Bring it outSi traen una, digo: Saquen
The guests just showed upMe cayeron las visitas
I had them washing the dishesLos puse a lavar los trastes

Queen of the nightDueña de la noche
And my boyfriend's a vampireY mi novio es un vampiro
He's thirsty, drinks my bloodTiene sed, bebe de mi sangre
And sinks his fangs into meY me clava su colmillo

I don't know envyNo conozco de la envidia
I share what’s mineTe comparto de lo mío
You’ve got your eye on my guyLe echaste el ojo a mi nene
If you like him, I’ll shareSi te gusta, lo convido

Double plate, dessertDoble plato, sobremesa
So you can eat with mePara que comas conmigo
There's only bread, only fishSolo hay pan, solo hay pescado
The street multiplied itLa calle lo multiplicó

I don't like how you sing, babyNo me gusta como cantas, baby
I cover my earsTapo mis oídos
Bad luck listening to youMala suerte al escucharte
I’m left feeling dazedMe he quedado aturdido

Your dog likes meYo le gusto a tu perra
You can tell from a mile awayDesde leguas se le nota
He’s got nothing straight about himDe hetero no tiene nada
Look how he throws himself at meMira cómo me lo bota

I just acted cuteSolo me puse de chula
And he’s asking for a kissY me pide un beso en la boca
I’m not to blame thatNo tengo la culpa que
Just by seeing me, he goes wildSolo con verme, se me aloca

I have a sweet faceTengo cara de angelito
Though sometimes I’m a little wickedAunque a veces soy maldita
I don’t beg on my kneesDe rodillas no suplico
Nor do I explain it to your faceNi de frente te lo explico

Listening to PikadientesEscuchando Pikadientes
By Carboca in the backgroundDe Carboca en el ambiente
The devil knows more from being oldMás sabe el diablo por viejo
Than from being a bad personQue por ser un mal viviente

I have a twisted mindTengo mente perturbada
That’s why I tell good jokesPor eso los buenos chistes
My mom’s used to itMi mamá está acostumbrada
When I get caught up in gossipA que me metan en los chismes

The favorite little kittyLa gatita favorita
Of the spoiled one who set me apartDel malcriado que me aparte
They say that those who shareBien dicen que al que comparte
Get the best partLe toca la mejor parte

Your dog likes meYo le gusto a tu perra
You can tell from a mile awayDesde leguas se le nota
He’s got nothing straight about himDe hetero no tiene nada
Look how he throws himself at meMira como me lo bota

I just acted cuteSolo me puse de chula
And he’s asking for a kissY me pide un beso en la boca
I’m not to blame thatNo tengo la culpa que
Just by seeing me, he goes wildSolo con verme, se me aloca